Arturo

My name is Arturo Gutierrez. My gratitude to God because he has allowed me to update myself
in a class this quarter. Due to my work it is not easy to have time to study,
which I like very much. I thank God for the marriage of my daughter Saraí, which was a
very personal prayer in my life. I have my son Israel who has the desire to study in
the All Nations Seminar. Both my son and I love music very much.
Christian with whom we help in a church in El Paso, Texas. My gratitude to God for the
All Nation Church’s vision of educating Hispanics in this city.
My prayer requests:

1. Please pray for a carpentry business project that I want to start.
2. For my family
3. For the health of my wife, Argelia, who is a cancer survivor
4. For the church in which I am a member

---

제 이름은 아르투로 구티에레스입니다. 나 자신을 갱신할 수 있게 해 주신 하나님께 감사드립니다.
이번 분기 수업에서. 직장생활을 하다보니 공부할 시간이 부족해서
내가 아주 좋아하는 것. 저는 제 딸 사라이의 결혼에 대해 하나님께 감사드립니다.
내 삶의 매우 개인적인 기도. 나에게는 공부하고 싶은 열망이 있는 내 아들 이스라엘이 있습니다.
모든 국가 세미나. 저와 제 아들 모두 음악을 아주 좋아합니다.
텍사스주 엘패소에 있는 교회에서 함께 돕는 기독교인. 주님께 감사드립니다.
이 도시에서 히스패닉을 교육하는 All Nation Church의 비전.
나의 기도 요청:

1. 내가 시작하고 싶은 목수 사업을 위해 기도해 주세요.
2. 우리 가족을 위해
3. 암 생존자인 아내 아르젤리아의 건강을 위해
4. 내가 속한 교회를 위하여

---

Mi nombre es Arturo Gutiérrez. Mi gratitud a Dios porque me ha permitido actualizarme
en una clase en este bimestre. Debido a mi trabajo no es fácil tener tiempo para estudiar, lo
cual me gusta mucho. Doy gracias a Dios por el matrimonio de mi hija Saraí, lo cual era una
oración muy personal en mi vida. Me queda mi hijo Israel quien tiene el deseo de estudiar en
el Seminario Todas las Naciones. Tanto a mi hijo como a mí, nos gusta mucho la música
cristiana con la cual ayudamos en una iglesia en El Paso, Texas. Mi gratitud a Dios por la
visión de All Nation Church de educar a los hispanos en esta ciudad.
Mis peticiones de oración:

1. Favor de orar por un proyecto de negocio en carpintería que quiero iniciar
2. Por mi familia
3. Por la salud de mi esposa, Argelia, que es sobreviviente de cáncer
4. Por la iglesia en que soy miembro