
Maestría en Artes con énfasis en Interpretación
Bíblica.
________
통역에 중점을 둔 예술 석사
성경적
________
Master in Arts with emphasis in Biblical Interpretation
Jefte Eliel
28 years old
Monterrey, Nuevo Leon
Virtual Campus
Master in Arts with emphasis in Biblical Interpretation, 12 th bimester
It is a great pleasure for me to be able to greet you once again through this testimony.
I thank God for staying with me until this moment; his hand has been with me and he
has helped me to advance throughout this academic master’s degree. Today I think about
God’s grace as I write this last testimony, since in a few more days it will be my thesis
defense and therefore the culmination of this time of studies.
When I started studying for my master’s degree I thought that two years would be a
long time, but now at this final moment, I thank God because in the midst of many
challenges he allowed me to reach the culmination of these studies. In my case, the
master’s degree has helped me to have more knowledge about the way in which we can
interpret the Scriptures and has given me tools to seek a future professionalization as I
seek to continue my studies at a doctoral level.
I thank God for every teacher and collaborator who serve at All Nations Seminary
because thanks to them my process in this institution has been blessed. I also thank God
for the work of the rector Gabriela Tijerina who always encouraged us to do everything
with excellence for the service of our God. Thanks also, from the bottom of my heart, to
the donors who have been providing scholarships that help us to cover the expenses that
support the master’s program.
At this time my prayer is that the Lord’s blessing will be with each one of you and I
pray that you will support me in prayer so that in whatever step I take, the Lord will
always be guiding me to honor Him by making the best decisions.
Jefte Eliel
28살
Monterrey, Nuevo Leon
가상 캠퍼스
성경 해석에 중점을 둔 예술 석사, 12 격월 과목
이렇게 간증을 통해 다시 한 번 인사를 드릴 수 있게 되어 영광입니다. 이
순간까지 나와 함께 있어주신 하나님께 감사드립니다. 그의 손은 나와 함께했고
그는 내가 이 학문적 석사 학위를 통해 발전할 수 있도록 도왔습니다. 오늘 나는
이 마지막 간증을 쓰면서 하나님의 은혜에 대해 생각합니다. 왜냐하면 며칠 더
있으면 그것이 저의 논제 방어가 될 것이고 따라서 이 연구의 절정이 될 것이기
때문입니다.
석사 공부를 시작할 때는 2년이 긴 시간이라고 생각했는데, 이 마지막 순간에
많은 어려움 속에서도 공부의 정점에 도달할 수 있게 해주신 하나님께
감사드립니다. 제 경우에 석사 학위는 성경을 해석하는 방법에 대해 더 많은
지식을 갖는 데 도움이 되었으며 박사 수준에서 계속 공부하려고 할 때 미래의
전문화를 추구할 수 있는 도구를 제공했습니다.
저는 All Nations Seminary에서 봉사하는 모든 교사와 협력자들 덕분에 이
기관에서 저의 과정이 축복받았기 때문에 하나님께 감사드립니다. 또한 우리
하나님을 섬기기 위해 모든 일에 최선을 다하도록 항상 격려해 주신 Gabriela
Tijerina 총장의 노고에 대해 하나님께 감사드립니다. 또한 석사 프로그램을
지원하는 비용을 충당하는 데 도움이 되는 장학금을 제공해 주신 기부자에게도
진심으로 감사드립니다.
이 시간에 나의 기도는 주님의 축복이 여러분 한 사람 한 사람과 함께 하기를
기도하며 여러분이 기도로 저를 지지하여 제가 어떤 발걸음을 내딛든지 주님께서
항상 최선의 결정을 하여 주님을 영화롭게 할 수 있도록 인도해 주시기를
기도합니다. .
Jefté Eliel
28 años
Monterrey, Nuevo León
Campus Virtual
Maestría en Artes con énfasis en Interpretación Bíblica, 12° Bimestre
Es para mí un gran placer poder saludarles una vez más por medio de este
testimonio. Doy gracias a Dios que hasta este momento su mano ha estado conmigo y
me ha ayudado para poder avanzar a lo largo de este grado académico de maestría. Hoy
pienso en la gracia de Dios al escribir este último testimonio, ya que en unos días más
será mi defensa de tesis y por lo tanto la culminación de este tiempo de estudios.
Cuando comencé a estudiar la maestría pensé que dos años sería mucho tiempo pero
ahora en este momento final, doy gracias a Dios porque en medio de muchos retos me
permitió llegar a la culminación de estos estudios. En mi caso, la maestría me ha
ayudado a poder tener más conocimiento sobre la forma en que podemos interpretar las
Escrituras y me ha dado herramientas para buscar una profesionalización futura al
buscar continuar con mis estudios a un nivel doctoral.
Doy gracias a Dios por cada maestro y colaborador que sirven en el Seminario Todas
las Naciones porque gracias a ellos mi proceso en esta institución ha sido bendecido.
Además agradezco a Dios por el trabajo de la rectora Gabriela Tijerina quien nos animó
e impulsó siempre a hacer todo con excelencia para el servicio de nuestro Dios. Gracias
también, de todo corazón, a los donadores que han estado proveyendo al dar becas que
nos ayudan a cubrir los gastos que solventan el programa de maestría.
En este tiempo mi oración es que la bendición del Señor sea con cada uno de ustedes
y ruego que puedan apoyarme en oración para que en cualquier paso que dé, siempre
sea el Señor guiándome para honrarle al tomar las mejores decisiones.