
Residential Campus
________
주거 캠퍼스
________
Campus Residencial
21 años
Estado de México
Campus Residencial
III semestre Teología
Queridos hermanos, que la gracia de nuestro Señor Jesucristo este con cada uno de ustedes queridos donadores. Con gozo les platico que estoy agradecido con Dios por servir en el ministerio de alabanza en la cabina de sonido. Mis hermanos, escribo esta carta para ustedes con el propósito de agradecerles todo lo que han hecho por quienes estamos estudiando en el Seminario todas las Naciones.
Para iniciar está carta quiero citar dos versículos bíblicos. “Su Señor le dijo: Bien, siervo bueno y fiel; en lo poco fuiste fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor” (Mt 25:21 LBLA) y “Haya, pues, en vosotros esta actitud que hubo también en Cristo Jesús” (Filipenses 2:5 LBLA). Y quiero abrir mi corazón con ustedes y contarles porqué son importantes estos dos versículos.
Estos dos versículos son parte de mi, porque desde que llegué a Cristo, le pedí ser un siervo. Durante las vacaciones de verano yo hice una oración pidiéndole fervorosamente que joven que ama sirviendo. Llegó inicio de semestre y el primer día, que fue sábado recuerdo que hicimos una actividad, donde nos dieron una enseñanza está fue cuando Jesús les limpio los pies a sus discípulos. El pastor Jorge Abraham nos dio toallitas húmedas y nos dijo que le limpiaremos los tenis a alguien, se los limpié a un amigo llamado Isaí y recuerdo que le dije el versículo de Mateo 25:21.
Dios escuchó mi oración de ser un siervo. A través de ese servicio Dios transformó mi vida. Puedo decir confiado que siempre estuve dispuesto a servir en el Seminario en las actividades que me asignaban, aunque, soy sincero, a veces me sentía cansado, estresado, triste, etc. Dios siempre estuvo ahí formando mi carácter, al final de este semestre Dios me hizo un siervo para la alabanza de Su gloria. Estoy, contento porque sé que Dios me está preparando para servir a su amada Iglesia, y la verdad me siento muy agradecido porque nunca me ha dejado solo, todo lo que tengo es de Dios. Me ha salvado por su pura gracia, aunque no la merecía, y por su amor me permite vivir extraordinarias experiencias.
Queridos donadores desde el fondo de mi corazón estoy agradecido con todos ustedes, por el trabajo que hacen para que nosotros los seminaristas, gracias a sus donaciones los seminaristas podamos estar en un lugar muy bueno con instalaciones muy agradables. Ustedes nos enseñan a cómo debemos ser con todas las personas, y debemos ser generosas, amar, aunque no los conozcamos y a dar lo mejor. Muchas gracias a los donadores que Dios les siga bendiciendo en sus trabajos, familias y ministerios. Atentamente su hermano en Cristo Héctor.
Hector Enrique
21 years
Mexico state
Residential Campus
III semester Theology
Dear brothers and sisters, may the grace of our Lord Jesus Christ be with each one of you, dear donors. I joyfully tell you that I am grateful to God for serving in the praise ministry in the sound booth. My brothers, I write this letter to you with the purpose of thanking you for all that you have done for those of us who are studying at the All Nations Seminary.
To start this letter I want to quote two biblical verses. “His Lord said to him: Well done, good and faithful servant; You were faithful in the little, I will put you over much; enter into the joy of your lord “(Mt 25:21 ESV) and” Let there therefore be in you this attitude which was also in Christ Jesus “(Philippians 2: 5 ESV). And I want to open my heart with you and tell you why these two verses are important.
These two verses are part of me, because since I came to Christ, I asked him to be a servant. During the summer holidays I prayed fervently asking him what young man he loves serving. The beginning of the semester arrived and on the first day, which was Saturday, I remember that we did an activity, where they gave us a teaching, this was when Jesus cleaned the feet of his disciples. Pastor Jorge Abraham gave us wet wipes and told us that we will clean someone’s tennis shoes, I cleaned them for a friend named Jesse and I remember I told him the verse from Matthew 25:21.
God heard my prayer to be a servant. Through that service God transformed my life. I can confidently say that I was always willing to serve in the Seminary in the activities assigned to me, although, I am honest, at times I felt tired, stressed, sad, etc. God was always there forming my character, at the end of this semester God made me a servant to the praise of his glory. I am happy because I know that God is preparing me to serve his beloved Church, and the truth is I feel very grateful because he has never left me alone, everything I have is from God. He has saved me by his pure grace, although he did not deserve it, and by his love he allows me to live extraordinary experiences.
Dear donors from the bottom of my heart I am grateful to all of you, for the work you do so that we seminarians, thanks to your donations, seminarians can be in a very good place with very nice facilities. You teach us how we should be with all people, and we must be generous, love, even if we do not know them, and give our best. Many thanks to the donors that God continues to bless you in your jobs, families and ministries. Sincerely your brother in Christ Héctor.
헥토르 엔리케
21년
멕시코 주
주거 캠퍼스
III학기 신학
사랑하는 형제자매 여러분, 사랑하는 기부자 여러분, 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 여러분 한 사람 한 사람에게 있기를 빕니다. 사운드부스에서 찬양사역을 해주시는 하나님께 감사드린다는 말씀을 기쁘게 전합니다. 형제 여러분, 만국신학교에서 공부하는 우리를 위해 하신 모든 일에 대해 감사의 뜻으로 이 편지를 씁니다.
이 편지를 시작하기 위해 나는 두 개의 성경 구절을 인용하고 싶습니다. “주께서 그에게 이르시되 잘하였도다 착하고 충성된 종아 네가 작은 일에 충성하였으니 내가 너를 크게 두리라 너희 주인의 즐거움에 참여하라”(마 25:21 ESV) “그러므로 너희 속에도 그리스도 예수의 마음과 같은 이 마음을 품으라”(빌립보서 2:5 ESV). 그리고 나는 너희와 함께 내 마음을 열고 이 두 구절이 왜 중요한지 말씀해 주십시오.
이 두 구절은 나의 일부입니다. 왜냐하면 내가 그리스도께 나온 이후로 나는 그에게 종이 되기를 요청했기 때문입니다. 여름 방학 동안 나는 그에게 봉사하는 것을 좋아하는 청년이 무엇인지 간절히 기도했습니다. 학기가 시작되고 첫날인 토요일에 우리가 활동을 하여 그들이 우리에게 가르침을 주었던 것을 기억합니다. 이때 예수님이 제자들의 발을 씻기실 때였습니다. 호르헤 에이브러햄 목사님이 물티슈를 주시며 우리가 누군가의 테니스화를 청소해 주겠다고 하셨습니다. 저는 제시라는 친구를 위해 청소해 주었습니다. 그리고 제가 그에게 마태복음 25장 21절의 구절을 말한 것이 기억납니다.
하나님은 내가 종이 되기를 기도하는 것을 들으셨습니다. 그 봉사를 통해 하나님은 내 삶을 변화시키셨습니다. 저는 신학교에서 제게 주어진 활동에서 기꺼이 봉사할 의향이 있었다고 자신 있게 말할 수 있습니다. 하지만 솔직히 말해서 때로는 피곤하고 스트레스를 받고 슬플 때도 있습니다. 하나님은 항상 내 품성을 형성해 주셨고 이번 학기 말에 하나님은 나를 하나님의 영광을 찬양하는 종이 되게 하셨습니다. 나는 하나님께서 그분의 사랑하는 교회를 섬기도록 나를 준비시키고 계시다는 것을 알기 때문에 행복합니다. 그리고 진실은 그분이 나를 결코 혼자 두지 않으시고 내가 가진 모든 것이 하나님께로부터 온 것이기 때문에 매우 감사하게 생각한다는 것입니다. 그분은 내가 받을 자격이 없었지만 그분의 순수한 은혜로 나를 구원하셨고, 그분의 사랑으로 내가 특별한 경험을 할 수 있도록 하셨습니다.존경하는 기부자님 진심으로 감사드립니다. 우리 신학생 여러분의 기부 덕분에 좋은 시설과 좋은 장소에 신학생이 될 수 있도록 노력해 주셔서 감사합니다. 당신은 우리가 모든 사람과 함께 있어야 하는 방법을 가르쳐 주시고, 우리가 알지 못하더라도 관대하고 사랑하며 최선을 다해야 합니다. 하나님께서 당신의 직업, 가정, 사역에서 계속해서 당신을 축복해 주시는 기부자들에게 깊은 감사를 드립니다. 크라이스트 헥토르의 형제입니다.