Campus Juarez
________
토요일 캠퍼스 후아레스
________
Campus Juárez
Greetings dear readers.
My name is Kevin Eduardo Moreno Rodríguez, I was born on January 19, 2000 (21 years old) in
the beautiful capital of the world, Hidalgo del Parral, Chihuahua, Mexico.
Coming from a traditional Catholic family, I am the second of three children, a product of
the love that exists between my parents. Different circumstances have led us to change our city of
residence on at least 3 occasions. The last one was in the year
2014, when we arrived in Ciudad Juárez.
Here I have grown both spiritually and physically. I have met people who have been a
blessing to my life in different ways. One of them took me to meet Christ in a camp, for which I
will always be grateful despite the distance between us.
My second birth, I remember it well, was on July 27, 2016, in Nuevo Casas Grandes,
Chihuahua. Since that day an insatiable need has existed in me to serve and know our Lord. It has
led me to make a decision that, without a doubt, marked a before and after in my life, in many
ways.
Currently, in addition to having the opportunity to prepare to serve the Lord, I am an
industrial engineering student, I work as a warehouse manager in a maquiladora plant, I have the
honor and pleasure of serving God in a small but beautiful church, Iglesia Mirto, pastored and
founded by Ing. Baltazar Gonzalez Azuara, and his wife Maly Camarillo, who are graduates of this
house of biblical studies and to whom I consider as my spiritual parents.
This year, the Lord allowed me to go through different circumstances that, good or bad
(from the human perspective) confirmed the call of God in my life, to better prepare me to do what
I am most passionate about, to preach the word. These situations have put my fidelity to the Lord to
the test, for which I ask (and thank you in advance) for your prayers to remain firm in the battle.
The desire of my heart, (which I wish to carry out guided by the Holy Spirit) is to be able
to eliminate the taboos that exist on the Christian church, and to be able to show people that we
serve and adore a living God, abundant in grace and love and that he has called us to have an
intimate and personal relationship with him. To make the word of God known to all the people
around me so that they can know God in the same way as those of us who love him and show them
that peace, healing and the quenching of our hearts can be found in our Lord Jesus.
독자 여러분 안녕하십니까.
제 이름은 Kevin Eduardo Moreno Rodríguez입니다. 저는 2000년 1월
19일(21세) 세계의 아름다운 수도인 멕시코 치와와주 이달고 델 파랄에서
태어났습니다.
전통적인 가톨릭 가정에서 태어난 저는 부모님 사이에 존재하는 사랑의
산물인 세 자녀 중 둘째입니다. 다른 상황으로 인해 우리는 적어도 3번 이상
거주 도시를 변경했습니다. 마지막은 올해
2014년, 우리가 시우다드 후아레스에 도착했을 때.
여기에서 나는 영적으로 육체적으로 성장했습니다. 나는 다양한 방식으로 내
삶에 축복이 되어준 사람들을 만났습니다. 그들 중 한 사람은 우리 사이의
거리에도 불구하고 나는 항상 감사할 것입니다.
내가 기억하는 두 번째 탄생은 2016년 7월 27일 치와와주 누에보 카사스
그란데스에서였다. 그날 이후로 내 안에는 우리 주님을 섬기고 알아야 할
끝없는 필요가 있었습니다. 그것은 의심할 여지 없이 여러 면에서 내 인생의
전후를 표시하는 결정을 내리게 했습니다.
현재 저는 주님을 섬기기 위해 준비할 기회를 얻었을 뿐만 아니라
산업공학과에 다니고 있으며 마킬라도라 공장에서 창고 관리인으로 일하고
있지만 작지만 아름다운 교회, 이글레시아에서 하나님을 섬기는 영광과
기쁨을 누리고 있습니다. Mirto는 Ing. Baltazar Gonzalez Azuara와 그의 아내
Maly Camarillo에 의해 목회되고 설립되었습니다.
나는 나의 영적 부모로 생각합니다.
올해 주님은 좋은 일이든 나쁜 일이든(인간적인 관점에서) 내 삶에서 하나님의
부르심을 확인하는 다양한 상황을 겪을 수 있도록 허락해 주셨고, 내가 가장
열정적인 일을 하고 말씀을 전파할 수 있도록 더 잘 준비할 수 있도록
하셨습니다. 이러한 상황은 주님에 대한 나의 충실함을 시험대에
올려놓았습니다. 이에 대해 저는 여러분의 기도가 전투에서 확고하게 남아
있기를 요청합니다(미리 감사드립니다).
내 마음의 소원(성령의 인도하심을 받아 실천하고 싶은)은 기독교 교회에
존재하는 금기를 없애고 살아 계신 하나님을 섬기고 경배한다는 것을
사람들에게 보여줄 수 있고, 은혜와 사랑이 풍성하시고 하나님과 친밀한
교제를 나누도록 우리를 부르셨으니 이는 내 주위에 있는 모든 사람에게
하나님의 말씀을 알게 하여 그들도 사랑하는 우리와 같이 하나님을 알게 하려
하심이라 화평과 병 고침과 우리 마음의 소등함을 우리 주 예수 안에서 찾을 수
있음을 그들에게 보이라.
Saludos estimados lectores.
Mi nombre es Kevin Eduardo Moreno Rodríguez, nací el 19 de enero del 2000 (21 años) en
la hermosa capital del mundo, Hidalgo del Parral, Chihuahua, México.
Proveniente de una familia católica por tradición, soy el segundo de tres hijos,
producto del amor que existe entre mis padres. Diferentes circunstancias nos han llevado a
cambiar nuestra ciudad de residencia en al menos 3 ocasiones. La última de ellas, fue en el
año
2014, cuando llegamos a Ciudad Juárez.
Aquí he crecido tanto espiritual como físicamente. He conocido personas que han sido
una bendición para mi vida de diferentes formas. Una de ellas, me llevó a conocer a Cristo en
un campamento, por lo cual siempre le estaré agradecido a pesar del distanciamiento entre
nosotros.
Mi segundo nacimiento, lo recuerdo bien, fue el 27 de julio del 2016, en Nuevo Casas
Grandes, Chihuahua. Desde ese día ha existido en mí una necesidad insaciable por servir y
conocer de nuestro Señor. La misma, me ha llevado a tomar una decisión que, sin duda
alguna, marcó un antes y un después en mi vida, de muchas maneras.
Actualmente, además de tener la oportunidad de prepararme para servir al Señor, soy
estudiante de ingeniería industrial, trabajo como encargado de almacén en una planta
maquiladora, tengo el honor y placer de servir a Dios en una pequeña pero hermosa iglesia,
Iglesia Mirto, pastoreada y fundada por el Ing. Baltazar Gonzalez Azuara, y su esposa Maly
Camarillo, quienes son egresados de esta casa de estudios bíblicos y a los cuales
considero como mis padres espirituales.
Este año, el Señor me permitió pasar por diferentes circunstancias que bien o mal
(desde la perspectiva humana) confirmaron el llamado de Dios en mi vida, prepararme de
mejor manera para hacer lo que más me apasiona, predicar la palabra. Dichas situaciones,
han puesto a prueba mi fidelidad al Señor, por lo cual pido (y de antemano agradezco) de sus
oraciones para seguir firme en la batalla.
El anhelo de mi corazón, (el cual deseo llevar a cabo guiado por el Espíritu Santo) es
poder llegar a eliminar los tabúes que existen sobre la iglesia cristiana, y poder mostrar a la
gente que servimos y adoramos a un Dios vivo, abundante en gracia y amor y que nos ha
llamado a tener una relación íntima y personal con Él. Dar a conocer la palabra de Dios a
todas las personas de mi entorno para que puedan conocer a Dios de la misma forma que los
que le amamos y mostrarles que la paz, la sanidad y el saciar de nuestros corazones podemos
encontrarlo en nuestro señor Jesús.