Susana Morales

Virtual Campus
________

가상 캠퍼스

________

Campus Virtual

Cd. Juárez, Chih.
Sixth semester of Bachelor of Theology Virtual Campus
I greet you with the Peace of Christ. I want to comment a little on what I have
learned, I think I had many misconceptions about how to preach or speak about the Word
of God. Each subject that I have passed at the All Nations Seminar helped me a lot in
seeing life differently. For example, the Anthropology class brought to my life hope, faith,
but it also confronts me in knowing what I am doing wrong. For example; as I can give up
so easily, and stop praying for the request, and a man like William Carey with a passion to
confront the truth through scripture did not give up and persevere until he was heard and
made many changes.
That challenges me to seek what God is calling me and put it into practice, have that
faith and hope that at God’s time we will have victory. I want to talk to you about the
subject of Pastoral Theology, you can understand that pastors need our support and we
come to believe that they are very well, and they are not. The issues made me understand
what my pastor is going through, he is in a retirement process, but he is having a strong
struggle because he has no one to put in charge and he feels the weight on him.
I went and talked to him and I told him if he had a retirement? Or if God had
already put someone in mind to put as a pastor? And did I realize that he was in a great
depression? Thanks to God, several brothers began to pray for him. Today I see that he is
already in the mood to continue this process. I have understood that it is not worth that men
who have given their lives for the gospel, we do not value. We have to show that love that
God truly put in us and reach out to our pastors and not be a burden.
I thank you with all my heart for your donations, they are helping me a lot in my
life, I really am with him, he wanted everyone to know what I have learned. But I know
that everything will be in due time, for today I speak what God allows me. I am a woman
who struggles in learning and I review and revise to understand, but I am grateful to God
for his infinite love and to let me know the best and remove all my mistakes, to be able to
serve him better. God bless you.


Cd. Juárez, Chih.
신학 학사 가상 캠퍼스 6 학기
나는 그리스도의 평화로 여러분을 맞이합니다. 저는 제가 배운 것에 대해
조금 언급하고 싶습니다. 저는 하나님의 말씀을 설교하거나 말하는 방법에 대해 많은
오해가 있었던 것 같습니다. All Nations Seminar에서 통과 한 각 과목은 삶을 다르게
보는 데 많은 도움이되었습니다. 예를 들어 인류학 수업은 제 삶의 희망과 믿음을
가져 왔지만, 제가 뭘 잘못하고 있는지 아는 데서도 직면합니다. 예를 들면 다음과
같습니다. 너무 쉽게 포기하고기도를 그만 둘 수 있기 때문에 성경을 통해 진리에
맞서고 자하는 열정을 가진 윌리엄 캐리와 같은 사람은 그가 듣고 많은 변화를 이룰
때까지 포기하지 않고 인내하지 않았습니다.
그것은 하나님 께서 나를 부르시는 것을 찾아 실천에 옮기고, 하나님의 때에
우리가 승리 할 것이라는 믿음과 희망을 갖도록 도전합니다. 저는 목회 신학의
주제에 대해 말씀 드리고 싶습니다. 목회자들은 우리의 지원이 필요하다는 것을
이해할 수 있으며, 우리는 그들이 매우 훌륭하다고 믿게되지만 그렇지 않다는 것을
믿게됩니다. 목사님이 어떤 일을 겪고 있는지 이해하게되었고, 은퇴 과정에 있지만,
책임을 맡을 사람이없고 그에게 무게를 느끼기 때문에 그는 힘든 싸움을하고
있습니다.
나는 가서 그에게 말을 걸었고 그가 은퇴했는지 말했습니까? 아니면 하나님이
이미 누군가를 목사로 삼을 마음에 두 셨다면? 그리고 내가 큰 우울증에 빠졌다는
것을 깨달았습니까? 하나님 덕분에 여러 형제들이 그를 위해기도하기 시작했고,
오늘 나는 그가 이미이 과정을 계속할 기분이 된 것을 압니다. 저는 복음을 위해
목숨을 바친 사람들이 가치가 없다는 것을 이해했습니다. 하나님 께서 진정으로 우리
안에 두신 사랑을 보여주고 우리 목사들에게 손을 내 밀어야하며 짐이되지
않아야합니다.
기부 해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 그들은 제 인생에서 많은 도움을주고
있습니다. 저는 정말 그와 함께합니다. 그는 모두가 제가 배운 것을 알기를
원했습니다. 그러나 나는 모든 것이 때가 될 것이라는 것을 압니다. 오늘 나는 하나님
께서 내게 허락하신 것을 말하고 있습니다. 나는 배우는 데 어려움을 겪고 이해하기
위해 검토하고 수정하지만, 그분의 무한한 사랑에 대해 하나님 께 감사 드리며, 더 잘

봉사 할 수 있도록 더 잘 알게 하시고 내 모든 실수를 제거해 주신 데 대해
감사드립니다. 하나님의 축복이 있기를.


Cd. Juárez, Chih.
Sexto semestre de Licenciatura en Teología Campus Virtual
Les saludo con la Paz de Cristo. Quiero comentar un poco de lo que he aprendido,
creo que tenía muchas ideas erróneas en cuanto la forma de predicar o hablar de la Palabra
de Dios. Cada materia que he pasado en el Seminario Todas las Naciones me ayudado
mucho en ir viendo la vida de otra manera. Por ejemplo, la clase de Antropología trajo a mi
vida esperanza, fe, pero también me confronta en saber lo que estoy trabajando mal. Por
ejemplo; como yo me puedo rendir tan fácil, y dejar de orar por la petición, y un hombre
como William Carey con una pasión por confrontar la verdad a través de la escrituras no se
rindió persevero hasta que fue escuchado y muchos cambios logro.
Eso me reta a mi buscar lo que Dios me esta llamando y poner lo en práctica, tener
esa fe y esperanza que al tiempo de Dios tendremos la victoria. Quiero platicarles de la
materia de Teología Pastoral, puede entender que los pastores necesitan de nuestro apoyo y
nosotros llegamos a creer que están muy bien, y no es así. Los temas me hicieron entender
lo que mi pastor está pasando, él se encuentra en un proceso de jubilación, pero está
teniendo una lucha fuerte porque no tiene a quien poner a cargo y el siente el peso encima.
Fui y platiqué con el le comenté sobre ¿si tenía un retiro? O ¿si Dios ya le había puesto
alguien en mente para poner como pastor? Y me di cuenta que estaba en una gran
depresión? Gracias a Dios empezamos a orar varios hermanos por El. hoy veo que ya anda
con ánimos para seguir este proceso. He entendido que no se vale que hombres que han
dado su vida por el evangelio, nosotros no valoremos. Tenemos que demostrar ese amor
que Dios verdaderamente puso en nosotros y extender la mano a nuestro pastores y no ser
una carga.
Te todo corazón les agradezco sus donaciones me están ayudando mucho a mi vida,
que de verdad estoy con el deseó que todos conozcan lo que he aprendido. Pero sé que todo
será a su tiempo, por hoy hablo lo que Dios me permite. Soy una mujer que batalla en el
aprendizaje y repaso y repaso para poder entender, pero agradecida estoy con Dios por su
infinito amor y dejar me conocer lo mucho mejor y quitar todos mis errores, para poder
servirle mejor. Dios los bendiga.

Leave a Reply