Virtual Campus
________
가상 캠퍼스
________
Campus Virtual
Age: 24 years
Place of residence: Puebla, Pue.
Bachelor of Theology, 2nd semester
Virtual campus
A fraternal greeting to each of the donors. On this occasion I am happy to be able to share with
you a testimony of gratitude and praise to God, because he is the one who has always been
faithful to everyone in many aspects, I thank God for the joyful heart of each donor who has given
what God has given them. He has given for the edification of many and among them I too have
been blessed.
I have been fortunate to be able to be inside the seminary, the road has not been easy but it has
been wonderful to contemplate the greatness of God, every day I observe how Two gives meaning
to everything we do, and when we are tired only his Sacred Scripture provides us of strength.
Knowing him more in each class has inspired me to share the message of Salvation with others, I
have seen God direct us and in obedience his Spirit fights against our flesh, perfecting us every day
to edify others.
I am also undoubtedly very grateful for the lives of my colleagues, because every time I feel unfit
for God’s mission, he has helped me improve through the advice of my colleagues who have
undoubtedly edified me. God does not leave us alone, he has kept us all firm and united to him in
love and teaching each other by hands as brothers, how Christ has loved us.
God has shown me in my weakness that God grows stronger and love is stronger and stronger, his
love spreads because by loving him above all things we learn to love each other as brothers. I have
been edified by others allowing me to learn to edify more people for the glory of God. This has
been a fruit of God’s love in you, because by donating you have shown us his love, I thank God
very much for that love.
“A visit, a prayer, a gesture of blessing, a simple letter, is enough to give the isolated Christian the
certainty that he is never alone” (p.12). One day I was that isolated Christian, and when I enter the
seminary now I can feel that love of God in a new way, through my classmates as a team, my
teachers teaching us and you supporting us with your donations, now I want to give you a small
gesture of love through this letter and despite the fact that we are far from being united in the
love of Christ, praying for one another and helping each other. I send you a hug in Christ Jesus our
beloved Lord.
나이 : 24 세
거주지 : 푸에블라, 푸에.
2 학기 신학 학사
가상 캠퍼스
각 기증자에게 친애하는 인사. 이 자리에서 하나님 께 감사와 찬양의 간증을 전할 수있게되어
기쁩니다. 그 분은 늘 여러면에서 모든 사람에게 충실 하셨기 때문입니다. 하나님 께서
그들에게 주신 것을 주셨고 그는 많은 사람들의 교화를 위해 주셨고 그들 가운데 나도 축복을
받았습니다.
신학교에 들어갈 수있어서 운이 좋았습니다. 길은 쉽지 않았지만 하나님의 위대함을
생각하는 것은 훌륭했습니다. 매일 Two가 우리가하는 모든 일에 의미를 부여하고 피곤할
때만 그의 성서는 우리에게 힘을줍니다. 각 수업에서 그를 더 많이 알게되면서 구원의
메시지를 다른 사람들과 나눌 수있는 영감을 얻었습니다. 저는 하나님 께서 우리를 인도
하시고 순종하면서 그분의 영이 우리 육체와 싸우며 매일 우리를 더 완벽하게하여 다른
사람들을 덕화시키는 것을 보았습니다.
저는 또한 제 동료들의 삶에 대해 의심 할 여지없이 매우 감사합니다. 왜냐하면 제가
하나님의 사명에 부적합하다고 느낄 때마다 그는 의심 할 여지없이 저를 교화 해준 동료들의
조언을 통해 저를 향상시킬 수 있도록 도와 주셨 기 때문입니다. 하나님은 우리를 내버려
두지 않으시 고, 우리 모두를 굳건히 지켜 주시고 사랑으로 단결시켜 주셨으며, 그리스도
께서 우리를 어떻게 사랑 하셨는지, 형제로서 손으로 가르치 셨습니다.
하나님은 나의 연약함 속에서 하나님이 더 강해지고 사랑이 더 강해지고 있다는 것을 보여
주셨습니다. 그분의 사랑은 무엇보다도 그를 사랑함으로써 우리가 형제로서 서로를
사랑하는 법을 배우기 때문입니다. 나는 하나님의 영광을 위해 더 많은 사람들을 교화하는
법을 배울 수 있도록 다른 사람들로부터 교화를 받았습니다. 이것은 여러분 안에있는
하나님의 사랑의 열매였습니다. 왜냐하면 여러분이 기부함으로써 여러분의 사랑을 보여
주셨 기 때문에 저는 그 사랑에 대해 하나님 께 매우 감사합니다.
“방문,기도, 축복의 몸짓, 간단한 편지는 고립 된 기독교인에게 그가 결코 혼자가 아니라는
확신을주기에 충분합니다”(p.12). 어느 날 나는 고립 된 기독교인이되었고, 신학교에
들어갔을 때 저는 반 친구들과 팀으로서 우리를 가르치는 선생님들과 당신의 기부금으로
우리를 지원하는 것을 통해 새로운 방식으로 하나님의 사랑을 느낄 수 있습니다. 이 편지를
통해 그리고 우리가 서로를 위해기도하고 서로를 돕는 그리스도의 사랑 안에서 하나가되는
것과는 거리가 멀다는 사실에도 불구하고 작은 사랑의 몸짓을 전해주십시오. 사랑하는 주
그리스도 예수 안에서 포옹을 보냅니다.
Edad: 24 años
Lugar de residencia: Puebla, Pue.
Licenciatura en teología, 2° semestre
Campus virtual
Un saludo fraternal para cada uno de los donadores. En esta ocasión me alegro del
poder darles a conocer un testimonio de agradecimiento y alabanza a Dios, porque es quien
ha sido siempre fiel con todos en muchos aspectos, doy gracias a Dios por el corazón
alegre de cada donador que ha brindado lo que Dios les ha dado para edificación de muchos
y entre ellos yo también he sido bendecida.
He sido afortunada al poder estar dentro del seminario, el camino no ha sido fácil
pero ha sido maravilloso contemplar la grandeza de Dios, cada día observo como Dos le da
sentido a todo lo que hacemos, y cuando estamos cansados solo su Sagrada Escritura nos
provee de fuerza. Conocerlo más en cada clase me ha inspirado a compartir a otros el
mensaje de Salvación, he visto Dios nos dirige y en obediencia su Espíritu lucha contra
nuestra carne perfeccionándonos cada día más para edificar a otros.
También sin duda estoy muy agradecida por la vida de mis compañeros, porque
cada vez que me siento poco apta para la misión de Dios, él me ha ayudado a mejorar por
medio de los consejos de mis compañeros que sin duda me han edificado. Dios no nos deja
solos, nos ha mantenido a todos firmes y unidos a él en amor y enseñándonos a manos los
unos a los otros como hermanos, como Cristo nos ha amado.
Dios me ha mostrado en mi debilidad que Dios se fortalece y el amor es cada vez
más fuerte, su amor se extiende pues amándolo a él sobre todas las cosas aprendemos a
amarnos mutuamente como hermanos. He sido edificada por otros permitiéndome con ello
aprender a edificar a más personas para la gloria de Dios. Este ha sido un fruto del amor de
Dios en ustedes, pues al donar nos han mostrado su amor, agradezco mucho a Dios por ese
amor.
“Una visita, una oración, un gesto de bendición una simple carta, es suficiente para
dar al cristiano aislado la certeza de que nunca esta solo” (p.12). Un día yo fui ese cristiano
aislado, y al entrar al seminario ahora puedo sentir ese amor de Dios de una nueva forma,
mediante mis compañeros al ser un equipo, mis maestros enseñándonos y ustedes
apoyándonos con sus donativos, ahora yo quiero darles un pequeño gesto de amor por
medio de esta carta y a pesar del que estamos lejos estar unidos en el amor de Cristo,
orando unos por otros y ayudándonos mutuamente. Les envío un abrazo en Cristo Jesús
nuestro amado Señor.