Seminario Todas las naciones

Miriam

Maestría en Artes con énfasis en Interpretación
Bíblica.

________

통역에 중점을 둔 예술 석사
성경적

Hello everybody! Your sister in Christ Miriam Romero greets you, I thank God for
everything, for the opportunity to study and be part of the All Nations seminary, which has been
a great blessing to my life and to many of my colleagues. Thank the Lord for each of you who
make this possible. We always thank God for all of you when we mention you in our prayers.
We constantly remember them before our God and Father because of the work done by their
faith, the work motivated by his love, and the constancy sustained by their hope in our Lord
Jesus Christ (1 Thessalonians 1: 2-3).
I share an anecdote thanks to these studies I have been able to prepare myself to teach the
women of my church how to read the scriptures, and how to prepare to preach the word of the
Lord. One day I had to preach, usually the majority of women attend; But this time they were
only few and counted when I preached I asked myself within my Lord, for this did you prepare
me to give this great message? Well, there were practically few women and the message that
God had given me a week before was a message related to unforgiveness, when I finish the
service they tell me what a profound message and I turn to see the women present which I see
and notice that they were pure female leaders including several shepherds.
It was something that made me cry at that moment I never saw myself give a message to
women that I saw were more prepared than me, it was wonderful to see how God worked in each
one of us and what he did that night! And the best thing that God showed me there is that, even if
it were only to one person, it is worth giving his message. That is why I encourage anyone who
has the desire to prepare to do so, it is worth continuing to study the word of God, and fulfill the
purpose for which we have been called. Once again thanks to each collaborator who makes this
possible. God continue to bless their lives. We pray for each of you to be prosperous in all things
and to be healthy, just as your soul prospers. (3 John 1: 2).


모두들 안녕! 그리스도 미리 암 로메로의 여동생이 여러분에게 인사합니다. 저와
제 삶과 많은 동료들에게 큰 축복이었던 All Nations 신학교를 공부하고 그 일원이 될
수있는 기회를 주신 모든 것에 대해 하나님 께 감사드립니다. 이것을 가능하게 해 주신
여러분 한 분 한 분에 대해 주님 께 감사드립니다. 우리는기도 할 때 여러분을 언급 할 때
항상 여러분 모두에 대해 하나님 께 감사합니다. 우리는 그들의 믿음으로 행한 일, 그들의
사랑에 의해 동기를 부여받은 일, 우리 주 예수 그리스도에 대한 그들의 소망에 의해
유지되는 불변성 때문에 우리 하나님 아버지 앞에서 끊임없이 그들을 기억합니다
(데살로니가 전서 1 : 2-3).
나는 교회의 여성들에게 경전을 읽는 방법과 주님의 말씀을 전파하기 위해
준비하는 방법을 가르치기 위해 준비 할 수 있었던 이러한 연구 덕분에 일화를
공유합니다. 어느 날 나는 설교해야했는데, 보통 대다수의 여성들이 참석했습니다. 그러나
이번에는 내가 설교했을 때 그 수가 적었고 내가 설교했을 때 내 주님 안에서 스스로에게
물었습니다.이 위대한 메시지를 전할 준비를 하셨나요? 글쎄요, 거의 여성이 거의 없었고
하나님 께서 일주일 전에 나에게 주신 메시지는 용서하지 않는 것과 관련된
메시지였습니다. 내가 예배를 마치면 그들은 나에게 심오한 메시지가 무엇인지 말하고
나는 내가보고 눈치 채는 여성들을 보게됩니다 그들은 여러 목자를 포함한 순수한 여성
지도자였습니다.
그 순간 저를 울게 만들었던 것입니다. 저는 저보다 더 준비되어있는 여성들에게
메시지를 전하는 것을 본 적이 없었습니다. 하나님 께서 우리 각자에게 어떻게 일
하셨는지, 그리고 그날 밤 그가하신 일을 보는 것은 훌륭했습니다! 그리고 하나님 께서

저에게 보여 주신 가장 좋은 것은 한 사람에게만 해당 되더라도 그의 메시지를 전할
가치가 있다는 것입니다. 그렇기 때문에 준비하고 싶은 욕망이있는 사람이라면 누구나
계속해서 하나님의 말씀을 공부하고 우리가 부름받은 목적을 이루도록 격려하는
것입니다. 이를 가능하게 해준 협력자 한 분 한 분께 다시 한 번 감사 드리며, 하나님께서는
계속해서 그들의 삶을 축복 해 주 십니다. 우리는 여러분의 영혼이 번영 하듯이 여러분
각자가 모든 일에서 번영하고 건강하기를기도합니다. (요한 3 서 1 : 2).


¡Hola a todos! Les saluda su hermana en Cristo Miriam Romero, le doy gracias a Dios
por todo, por la oportunidad de estudiar y ser parte del seminario Todas las Naciones el cual ha
sido de gran bendición a mi vida y a muchos de mis compañeros. Gracias al Señor por cada uno
de ustedes los que hacen esto posible. Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes cuando
los mencionamos en nuestras oraciones. Los recordamos constantemente delante de nuestro Dios
y Padre a causa de la obra realizada por su fe, el trabajo motivado por su amor, y la constancia
sostenida por su esperanza en nuestro Señor Jesucristo (1 Tesalonicenses 1:2-3).
Les comparto una anécdota gracias a estos estudios he podido prepararme para enseñar a
las mujeres de mi iglesia a como leer las escrituras, y como prepararse para predicar la palabra
del señor. Un día me toco predicar por lo regular asisten la mayoría de mujeres; ¿pero en esta
ocasión solo fueron pocas y contadas cuando predicaba me preguntaba dentro de mi Señor para
esto me preparaste para dar este gran mensaje? Pues prácticamente eran pocas las mujeres y el
mensaje que Dios me había dado una semana antes era un mensaje relacionado con la falta de
perdón, cuando termino el servicio me dicen que mensaje tan profundo y volteo a ver a las
mujeres presentes lo cual veo y noto que eran puras mujeres líderes incluyendo a varias pastoras.
Fue algo que me hizo llorar en ese momento jamás me vi en dar un mensaje a mujeres
que yo veía estaban más preparadas que yo, ¡fue maravilloso ver como Dios obraba en cada una
de nosotras y lo que hizo esa noche! Y lo mejor que Dios me mostro ahí que, aunque fuera solo a
una persona vale la pena dar su mensaje. Por eso animo a todo aquel que tenga el deseo de
prepararse que lo haga vale la pena seguir estudiando la palabra de Dios, y cumplir el propósito
para lo cual hemos sido llamados. Una vez más gracias a cada colaborador que hace esto posible
Dios Siga bendiciendo sus vidas. Oramos por cada uno de ustedes que sean prósperos en todas
las cosas y que tengan salud, así como prospera su alma. (3 Juan 1:2).

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *