Marcos


Maestría en Artes con énfasis en Interpretación
Bíblica.

________

통역에 중점을 둔 예술 석사
성경적

42 years old
Cozumel, Quintana Roo
Pastor and teacher
9th bimester, Master in Arts with emphasis in Biblical Interpretation
Virtual Campus

I write my experience in what I have lived these last two months studying the online
Master’s degree. I want to express that I am very grateful because despite the fact that these times
are pressing, I have been able to get here, thanks to God and the providence that he has given me
through the donor brothers that I do not know to this day. It is my offering to God, this little
effort in these studies, because every time I have a class, I cannot deny that fears confront me
because I know and accept that in each class God dismantles me and teaches me again his good
path, Remember the Prophet Jeremiah when God gives the Word to Israel telling him that he can
do better with his hands oh house of Israel. I have felt like mud in his hands doing what he wants
me to do.
These last two subjects have been very different from those of last year, but I see these
last two as those that have helped me broaden my horizon, partly because now I feel safer to
share and help other pastor friends to put myself at service. of them with the topics that I am
learning. I want to serve, I want to share what I have now, but I also need faith in the difficult
economy of the island. Sometimes I have wondered if I will reach the goal. So I will take my
next steps as far as God grants me to move forward. Thank you for your spiritual support and for
making this Master’s ministry possible, my prayer for you, because without knowing me you
contribute for a purpose, and this is the purpose of the Kingdom of God in which God has united
us to believe in him and advance to carry out the task that corresponds to us to do as servants.
I say goodbye to you, wishing that the grace of our Lord Jesus Christ be with you.


42 살
Cozumel, Quintana Roo
목사와 교사
9 격월 과목, 성경 해석에 중점을 둔 예술 석사
가상 캠퍼스
나는 온라인 석사 학위를 공부하면서 지난 두 달 동안 살았던 경험을 씁니다. 이
시대가 촉박하다는 사실에도 불구하고 오늘까지 알지 못하는 기부자 형제들을 통해 주신
하나님과 섭리 덕분에 이곳에 올 수 있었기 때문에 매우 감사하고 싶습니다. 제가 하나님
께 드리는 제물,이 연구에서의이 작은 노력입니다. 왜냐하면 제가 수업을받을 때마다
두려움이 저에게 직면한다는 사실을 부정 할 수 없기 때문입니다. 저는 각 수업에서
하나님이 저를 해체 하시고 그의 좋은 길을 다시 가르쳐 주신다는 것을 알고 받아들이 기
때문입니다. 예언자 예레미야는 하나님 께서 이스라엘에게 자신의 손으로 더 잘할 수
있다고 말씀하신 이스라엘의 집을 말씀하실 때입니다. 나는 그가 내가하기를 바라는 것을
그의 손에 진흙처럼 느꼈다.
이 마지막 두 가지 주제는 작년과는 매우 달랐지만, 저는이 마지막 두 가지 주제를
제 시야를 넓히는 데 도움이 된 것으로 생각합니다. 부분적으로는 다른 목사 친구들을
공유하고 도움을주는 것이 더 안전 해 졌기 때문입니다. 내가 배우고있는 주제와 함께
그들 중. 봉사하고 싶고 지금 가진 것을 나누고 싶지만 섬의 어려운 경제에 대한 믿음도
필요합니다. 때때로 나는 내가 목표에 도달 할 수 있을지 궁금했다. 그래서 저는 하나님
께서 저에게 앞으로 나아갈 수 있도록 허락하시는 한 다음 단계를 밟을 것입니다. 당신의
영적 지원과이 주님의 사역을 가능하게 해주신 것에 감사드립니다. 저를 알지 못하는
사이에 당신이 목적을 위해 기여하는 것이기 때문입니다. 이것이 하나님 께서 그를 믿도록
우리를 연합시킨 하나님의 왕국의 목적이기 때문입니다. 우리에게 해당하는 일을
하인으로 수행하기 위해 전진하십시오.
우리 주 예수 그리스도의 은혜가 여러분과 함께하기를 바라며 작별을 고합니다.


42 años

Cozumel, Quintana Roo
Pastor y maestro
9° Bimestre, Maestría en Artes con énfasis en Interpretación Bíblica
Campus Virtual

Escribo mi experiencia en lo que he vivido estos dos últimos meses estudiando la
Maestría en línea. Quiero expresar que estoy, muy agradecido porque a pesar de que estos
tiempos aprietan, he podido lograr llegar hasta aquí, gracias a Dios y a la providencia que me ha
dado a través de los hermanos donadores que hasta el día de hoy no conozco. Es mi ofrenda a
Dios, este pequeño esfuerzo en estos estudios, porque cada vez que tengo una clase, no puedo
negar que los temores me confrontan porque se y acepto que en cada clase Dios me desmantela y
me enseña de nuevo su buen camino, me recuerda al Profeta Jeremías cuando Dios le da la
Palabra a Israel diciéndole que él puede hacer algo mejor con sus manos oh casa de Israel. Me he
sentido como el barro en sus manos haciendo de mi lo que el desea.
Estas dos últimas materias han sido muy distintas a las del año pasado, pero veo estas dos
últimas como aquellas que me han ayudado a ampliar mi horizonte, en parte porque ahora me
siento más seguro de compartir y ayudar a otros amigos pastores a ponerme al servicio de ellos
con los temas que voy aprendiendo. Quiero servir, quiero compartir lo que ahora tengo, pero
también necesito fe por la economía difícil de la isla. Ha veces he pensado si llegare a la meta.
Así que daré mis siguientes pasos hasta donde Dios me conceda avanzar. Gracias por su apoyo
espiritual y por hacer posible este ministerio de Maestría, mi oración por ustedes, porque sin
conocerme aportan para un propósito, y este es el propósito del Reyno de Dios en el que Dios
nos ha unido para creerle y avanzar para realizar la tarea que nos corresponde hacer como
siervos.
Me despido de ustedes, deseando que la gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con
ustedes.

Leave a Reply