Leslie Chávez


Virtual Campus
________


가상 캠퍼스
________


Campus Virtual

This testimony is to show how I am grateful to God and to you as donors for helping us as
seminary students to continue with ministerial preparation. These last two months have
definitely been a great advance in terms of the way in which I have learned to use what my
teachers taught in the current semester as well as to contemplate the good work of God in
my life in relation to any aspect of it .
Developing
I think something that I have faced in the last two months was having COVID. I can’t really
say that it affected me a lot compared to other people, but what I would like to mention is
the way it affected my thoughts and emotions. I went through a time where I just thought
about giving up everything and leaving things until there, I did not want to connect to
church meetings and I did not want to talk to my family and friends

The truth at that time I did not expect anything from anyone and I did not want to give
myself the illusion that they would be aware of my well-being, but God showed his love
and mercy through the care of my brothers in Christ and my family. There was no need for
me to tell them what was wrong, they were only there to give me encouragement. It is there
where the Lord showed me the importance of his Church and the commitment I have with
him.
Thanks to the fact that I spent those weeks without leaving my room, I realized that in
reality I am never alone because I have him and my brothers, that I will not always be well,
but I will have those that I can lean on to get up. with the strength that only God can give.
In fact, also at that time God helped me a lot in being able to do my seminary and
administration tasks, to be able to concentrate. And most importantly, to fully trust his
Word despite seeing that things were out of control from my point of view.

Every day that I advance in something of my seminary studies, of the administration career
or an event in my work, I have observed that God has helped me to improve in my way of
reacting to things and to be able to realize if what I am about point to do glorify God in
some way and that through my testimony be known.

.


이 간증은 신학교 학생들이 목회 준비를 계속할 수 있도록 도와 준 기부자로서
하나님과 여러분에게 얼마나 감사하고 있는지 보여주기위한 것입니다. 지난 두 달
동안은 제가 이번 학기에 선생님이 가르치는 것을 사용하고 어떤면과 관련하여 제
삶에서 하나님의 선한 일을 묵상하는 법을 배웠던 방식에서 확실히 큰
발전이었습니다. 그것의..
개발 중

지난 두 달 동안 제가 직면 한 것이 COVID라고 생각합니다. 다른 사람들에 비해
저에게 큰 영향을 미친다고는 말할 수 없지만 제가 말씀 드리고 싶은 것은 제 생각과
감정에 영향을 미친다는 점입니다. 나는 모든 것을 포기하고 거기까지 남겨 두는

것에 대해 생각하고 교회 모임에 연결하고 싶지 않았고 가족 및 친구들과 이야기하고
싶지 않은 시간을 보냈습니다.
그 당시 진실은 누구에게도 기대하지 않았고 그들이 나의 행복을 알게 될 것이라는
환상을 내 자신에게주고 싶지 않았지만 하나님은 그리스도와 나의 형제들을
돌보심으로 그의 사랑과 자비를 보여 주셨습니다. 가족. 내가 그들에게 무엇이
잘못되었는지 말할 필요가 없었고 그들은 단지 나를 격려하기 위해
거기에있었습니다. 그곳에서 주님은 저에게 그분의 교회의 중요성과 제가 그분과
맺은 헌신을 보여 주셨습니다.
방을 떠나지 않고 몇 주를 보냈기 때문에 나는 그와 형제가 있기 때문에 실제로는
결코 혼자가 아니며 항상 건강하지는 않지만 의지 할 수있는 것을 갖게 될 것임을
깨달았습니다. 오직 신만이 주실 수있는 힘으로 일어나십시오. 사실 그 당시에도
하나님은 제가 세미나리와 행정 업무를 수행하고 집중할 수 있도록 많은 도움을
주셨습니다. 그리고 가장 중요한 것은 내 관점에서 모든 것이 통제 불능이라는 것을
보았음에도 불구하고 그의 말씀을 완전히 신뢰하는 것입니다.
결론
매일 제가 세미나리 공부, 행정 경력 또는 일의 행사를 진행하면서, 저는 하나님 께서
제가 일에 반응하는 방식을 향상시키고 제가 어떤 사람인지 깨닫도록 도와 주셨음을
목격했습니다. 어떤 식 으로든 하나님 께 영광을 돌리고 내 간증을 통해 알 수 있도록


El presente testimonio es para dar a conocer la manera en que estoy agradecida con
Dios y con ustedes como donadores por ayudar a que nosotros como estudiantes del
seminario logremos continuar con la preparación ministerial. Estos últimos dos meses han
sido en definitiva de gran avance en cuanto a la manera en que he aprendido a utilizar lo
enseñado por mis maestros en el actual semestre como también a contemplar la buena obra
de Dios en mi vida con relación en cualquier aspecto de ella.
Desarrollo
Creo que algo que he enfrentado en estos últimos dos meses fue el tener COVID. La
verdad no puedo decir que me afectó mucho en comparación con otras personas, pero lo
que si me gustaría mencionar es la manera en que afectó mis pensamientos y emociones.
Pase por un momento en donde solo pensaba en renunciar a todo y dejar las cosas hasta ahí,
no quería conectarme a las reuniones de la iglesia y tampoco hablar con mi familia y
amigos.
La verdad en ese entonces no esperaba nada de nadie y tampoco quería hacerme la
ilusión de que estarían al tanto de mi bienestar, pero Dios mostro su amor y misericordia

por medio de la atención de mis hermanos en Cristo y por mi familia. No había necesidad
de que yo les dijera lo que me pasaba ellos solamente estaban presentes para darme ánimo.
Es ahí en donde el Señor me mostró la importancia de su Iglesia y el compromiso que tengo
con él.
Gracias a que estuve esas semanas sin salir de mi cuarto me di cuenta de que en
realidad nunca estoy sola porque lo tengo a él y a mis hermanos, que no siempre voy a estar
bien, pero tendré a aquellos en los que me podré apoyar para levantarme con las fuerzas
que solo Dios puede dar. De hecho, también en ese tiempo Dios me ayudó mucho en poder
hacer mis tareas del seminario y de la carrera de administración, a poder concentrarme. Y
lo más importante, a confiar plenamente en su Palabra a pesar de ver que las cosas estaban
fuera de control a mi punto de vista.
Conclusión
Cada día que avanzo en algo de mis estudios del seminario, de la carrera de
administración o un suceso en mi trabajo, he observado que Dios me ha ayudado a mejorar
en mi manera de reaccionar ante las cosas y poder darme cuenta si lo que estoy a punto de
hacer glorifica en alguna manera a Dios y que por medio de mi testimonio sea conocido.

Leave a Reply