Virtual Campus
________
가상 캠퍼스
________
Campus Virtual
I thank God that allows me to continue with my studies at the seminary, the current
situation due to Covid-19 has been a challenge, we have seen many good friends
leave and many radical changes in the activities within our congregation, but I give
thanks To the Lord who within his mercies allows us to continue studying at a
distance and also to you brothers who with much love continue to support us, there
is no way to thank your help and brotherly love, I know that the blessing you give
us is from God . Thank you.
I also have to tell you that our Lord has everything under control and part of this
peace that I now live in Christ is the product of the wonderful works that He does, I
want to tell you that during this stage of world crisis the service has not stopped,
but has It has transformed, now by grace we continue to preach at a distance using
technology and also for his glory we continue to study and thanks to each subject
that I have been able to take I have been able to have more useful tools for my life
and service to the Lord. The seminary is a blessing in my life and the teachers an
example to continue.
In this time I have experienced some family, work and ministerial challenges, but I
know that I am not alone, the presence of God is with me manifested in the prayers
and supports that you brothers make, I hope one day to be able to return so many
blessings received and as a testimony I share with you We open a study group in
the new city where I live now, we hope that many there will come to know Christ,
we ask for your prayers and of course we will put into action everything we have
learned. Psalm 28: 7
Sincerely
Huri his servant, my wife Irais and my daughter Sofia we bless you in the name of
Jesus.
신학교에서 공부를 계속할 수있게 해주신 하나님 께 감사 드리며, 코로나 19로 인한
현재 상황은 도전이었고 많은 좋은 친구가 떠나고 우리 교회 내 활동에 많은 급격한
변화를 보았습니다. 그러나 감사합니다. 그분의 자비 안에서 멀리서 공부를 계속할
수있게 해주시는 주님 께 그리고 또한 많은 사랑으로 우리를 계속 지원해 주시는
형제 여러분, 여러분의 도움과 형제 사랑에 감사 할 방법이 없다는 것을 알고
있습니다. 우리는 하나님에게서 왔습니다. 감사합니다.
저는 또한 주님 께서 모든 것을 통제하고 계시 며, 제가 지금 그리스도 안에서
살고있는이 평화의 일부는 그분이하시는 놀라운 일의 산물이라는 것을 여러분에게
말해야합니다.이 세상 위기의 단계에서 봉사는 멈추지 않고 변화했습니다. 이제
은혜로 기술을 사용하여 멀리서 설교를 계속하고 있으며 그의 영광을 위해 계속
연구하고 있습니다. 제가 받아 들일 수 있었던 각 주제 덕분에 더 많은 것을 가질
수있었습니다. 제 삶과 주님에 대한 봉사에 유용한 도구입니다. 세미나리는 제 삶의
축복이며 교사들은 계속할 모범입니다.
이 시간에 나는 가족, 일, 사역의 어려움을 경험했지만, 나는 혼자가 아니라는 것을
압니다. 하나님의 임재는 형제 님들이하는기도와 지원에 나타나 있습니다. 언젠가
돌아올 수 있기를 바랍니다. 많은 축복을 받았으며 간증으로 여러분과 나눕니다
제가 지금 살고있는 새로운 도시에 스터디 그룹을 열고 많은 사람들이 그리스도를
알게되기를 바라며 여러분의기도를 구하고 당연히 행동에 나설 것입니다 우리가
배운 모든 것. 시편 28 : 7
진정으로
당신의 종 후리, 제 아내이라 이스와 제 딸 소피아가 예수님의 이름으로 당신을
축복합니다.
Agradezco a Dios que me permite seguir adelante con mis estudios en el
seminario, ha sido todo un reto la situación actual por la Covid-19, hemos visto
muchos buenos amigos partir y muchos cambios radicales en las actividades
dentro de nuestra congregación, pero doy gracias al Señor que dentro de sus
misericordias nos permite seguir estudiando a la distancia y también a ustedes
hermanos que con mucho amor nos siguen apoyando, no hay forma de agradecer
su ayuda y amor fraternal, sé que la bendición que nos otorgan es de parte de
Dios. Muchas gracias.
También tengo que contarles que nuestro Señor todo lo tiene bajo control y
parte de esta paz que ahora vivo en Cristo es producto de las obras maravillosas
que Él hace, quiero contarles que durante esta etapa de crisis mundial el servicio
no se ha detenido, pero se ha trasformado, ahora por gracia seguimos predicando
a la distancia usando la tecnología y también para su gloria continuamos
estudiando y gracias a cada materia que he podido cursar he podido tener más
herramientas muy útiles para mi vida y el servicio al Señor. El seminario es una
bendición para mi vida y los maestros un ejemplo para continuar.
En este tiempo he vivido algunos desafíos familiares, laborales y
ministeriales, pero sé que no estoy solo, la presencia de Dios está conmigo
manifestado en las oraciones y apoyos que ustedes hermanos realizan, espero
algún día poder regresar tantas bendiciones recibidas y como testimonio les
comparto que abrimos un grupo de estudio en la nueva ciudad donde vivo ahora
esperamos que muchos ahí lleguen al conocimiento de Cristo, les pedimos sus
oraciones y por supuesto todo lo aprendido lo pondremos por obra. Salmo 28:7
Atentamente
Huri su servidor, mi esposa Irais y mi hija Sofia les bendecimos en el
nombre de Jesús.