Maestría en Artes con énfasis en Interpretación
Bíblica.
________
통역에 중점을 둔 예술 석사
성경적
My name is Ana María Tiznado Martínez, and I am extremely grateful to our God, for his generous
hearts that love the Lord so much, and for his interest in having the Holy Word of God taught
through the All Nations Seminary, a place where By the grace and mercy of God, I have prepared
myself to serve our God. I have 25 years of knowing the Lord and I always prayed asking to
formally prepare myself in a seminary and I waited for a long time to find out about this blessed
place where they have welcomed me with so much love that I will never be able to pay for
everything I have learned and what they have taught me all my teachers with their testimony of
love to the Lord. Something wonderful that has happened to me and it surprises me is that in each
class that we have had so far, it is like a filter that helps me clarify things that previously did not
allow me to understand Bible topics. And that fills my soul with excitement, so much that I had
wished it, and it has come true to me through their noble hearts. I am part of a ministry, where we
attend the penitentiary of the town where I live weekly, and my participation was only to be part
of the prayer group and in the preparation of food. But on one occasion when the leader was not
prepared for biblical teaching, he asked me if I could do it, I answered yes. I was starting the
matter of Worldview and Interpretation and I asked God to guide me how to present the Gospel
with a clear and healthy message and teaching. When I finished the preaching, (to both women
and men); he told me that he had learned from my preaching and that he wanted me to do so
every month. It filled me with joy and I give Glory to God, seeing a small fruit of the little that I
have learned so far in this Master that has changed my worldview and biblical interpretation. My
gratitude will be infinite and my prayers will always be present for your great gifts and your
beautiful ministry. God continue to prosper you in everything you set out to do, and again thank
you for allowing us to study this mastery, and to be able to serve the Lord with our preparation.
감사의 간증
제 이름은 Ana María Tiznado Martínez입니다. 저는 주님을 그토록 사랑하는 그의 관대 한
마음과 하나님의 거룩한 말씀을 가르치는 데 관심이있는 모든 국가 신학교를 통해 하나님의
은혜와 자비로 하나님을 섬길 준비를했습니다. 저는 25 년 동안 주님을 알며 신학교에서
정식으로 준비해달라고 항상기도했고, 그들이 저를 너무나도 사랑 해준 축복받은 장소에
대해 오랫동안 기다렸습니다. 내가 배운 모든 것과 그들이 내게 가르친 모든 것에 대한
대가를 치르기 위해, 나의 모든 교사들은 주님에 대한 사랑의 간증을 가지고 있습니다.
저에게 놀라운 일이 일어 났고 저를 놀라게하는 것은 지금까지 우리가 가진 각 수업에서
그것이 이전에 제가 성경 주제를 이해하도록 허용하지 않았던 것들을 명확하게 해주는
필터와 같습니다. 그리고 그것은 내 영혼을 흥분으로 가득 채우고, 내가 원했던만큼, 그들의
고귀한 마음을 통해 나에게 실현되었습니다. 나는 매주 사는 마을의 교도소에 참석하는
사역의 일원이며, 나의 참여는 오직기도 그룹과 음식 준비에만 참여하는 것이 었습니다.
그러나 지도자가 성경적 가르침을받을 준비가되어 있지 않았을 때 그는 나에게 할 수 있는지
물었고 나는 예라고 대답했습니다. 나는 세계관과 해석의 문제를 시작하고 있었고, 분명하고
건전한 메시지와 가르침으로 어떻게 복음을 전할 수 있는지 하나님 께 인도 해달라고
요청했습니다. 내가 설교를 마쳤을 때, (여성과 남성 모두에게) 그는 내 설교를 통해 배웠으며
매달 그렇게하기를 원한다고 말했습니다. 그것은 저를 기쁨으로 채웠고, 제 세계관과 성경
해석을 변화시킨이 스승에게서 지금까지 배운 작은 열매를보고 하나님 께 영광을 돌립니다.
나의 감사는 무한 할 것이며 나의기도는 항상 당신의 위대한 선물과 당신의 아름다운 사역을
위해있을 것입니다. 하나님께서는 당신이하고자하는 모든 일에서 계속해서 당신을 번영
시키시고, 우리가이 숙달을 연구하고 우리의 준비로 주님을 섬길 수있게 해주셔서 다시 한번
감사드립니다.
Mi nombre es Ana María Tiznado Martínez, y estoy sumamente agradecida con nuestro Dios, por
sus corazones generosos que aman tanto al Señor, y por su interés en que la Santa Palabra de Dios
se enseñada, a través del Seminario Todas las Naciones, lugar donde por la gracia y la misericordia
de Dios, me he preparado para servir a nuestro Dios. Tengo 25 años de conocer al Señor y siempre
oraba pidiendo prepararme formalmente en algún seminario y esperé por mucho tiempo hasta
saber de este bendito lugar donde me han acogido con tanto amor, que nunca podré pagar todo lo
que he aprendido y lo que me han enseñado todos mis maestros con su testimonio de amor al
Señor. Algo maravilloso que me ha sucedido y me sorprende es que en cada clase que hasta ahora
hemos tenido, es como un filtro que me ayuda a esclarecer cosas que antes no me permitían
entender temas de la Biblia. Y eso llena de algarabía mi alma, tanto que lo había deseado, y se me
ha hecho realidad por medio de sus nobles corazones. Formo parte de un ministerio, donde
asistimos semanalmente a la penitenciaría de la localidad donde vivo, y mi participación solo era
de formar parte del grupo de oración y en la preparación de alimentos. Pero en una ocasión que el
líder no estuvo preparado para la enseñanza bíblica me preguntó que, si yo lo podía hacer, le
respondí que sí. Estaba iniciando la materia de Cosmovisión e Interpretación y pedí a Dios que me
guiará como presentar el Evangelio con un mensaje y enseñanza claro y sano. Cuando terminé las
predicaciones, (tanto a mujeres como a varones); me dijo que había aprendido de mi predicación y
que deseaba que cada mes lo hiciera. Me llenó de gozo y doy Gloria a Dios, al ver un pequeño
fruto de lo poco que hasta ahora he aprendido en esta Maestría que ha cambiado mi cosmovisión
e interpretación bíblica. Mi agradecimiento será infinito y mis oraciones estarán siempre
presentes por sus grandes dones y su hermoso ministerio. Dios les siga prosperando en todo lo
que se propongan, y de nuevo gracias por permitirnos estudiar esta maestría, y poder servir al
Señor con nuestra preparación.