Ana Patricia

Maestría en Artes con énfasis en Interpretación


통역에 중점을 둔 예술 석사

Chihuahua, Chihuahua 

31 years old

8th Bimester 

I am currently in my second year of master’s degree. As I recall what I have learned and traveled throughout all these months, I can only give thanks for the opportunity that God has given me to delve into the truth of the Holy Scriptures.

Master’s studies have not only given me new academic tools; Today I consider myself more reflective, analytical, disciplined, hungry to continue learning and looking forward to what is to come in this second year of graduate school.

I thank God for All Nations Seminary, my “alma mater”. Now I can go back a little bit about how much they have enriched me. Since last semester I have been part of the teaching staff on the virtual campus of the seminary, teaching classes such as “Theological Ethics” and “Theological Anthropology. In addition, I am helping as an editor in the children’s devotional that the Seminar produces.

The mastery offered by the seminary is an extraordinary tool for the growth of all those who want to dedicate our lives to the ministry. I allow myself to underline the organization of the authorities, the selection of highly qualified teachers, the occupation and concern for the spiritual well-being of each one of the students. I have felt pastored during all my studies, Thank you for that!

Certainly, my time, pastoral ministry and activities changed radically from the moment I entered to study the master’s degree. I am sure that every sacrifice will be worth it.

I thank God for all who help to make it possible for us to have opportunities to prepare for the kingdom of God. Thank you for taking the time to get to know us by name, learn about our progress, and keep an eye on our ministries. Thank you for that full support. I really hope that my life and ministry is useful so that you can confirm that your prayers and financial contributions have not been in vain.

Chihuahua, Chihuahua 

31 세

8차 격월 과목

저는 현재 석사 학위 2 년차입니다. 지난 몇 달 동안 배웠고 여행 한 것을 떠올리며 하나님 께서 성경의 진리를 탐구 할 수있는 기회를 주신 것에 대해서만 감사 할 수 있습니다.

석사 과정은 저에게 새로운 학문적 도구를 제공했을뿐만 아니라; 오늘 저는 제 자신이 더 반성적이고 분석적이며 훈련되고 배움을 계속하고 싶어하며이 대학원 2 학년에 올 것을 고대하고 있다고 생각합니다.

나의“모교”인 All Nations Seminary에 대해 하나님 께 감사드립니다. 이제 나는 그들이 나를 얼마나 풍요롭게했는지에 대해 조금 되돌아 갈 수 있습니다. 지난 학기부터 저는 신학교 가상 캠퍼스에서 교사로 일하면서 “신학 윤리”, “신학 인류학”등의 수업을 맡았으며, 세미나가 제작하는 어린이 영적 모임의 편집자로도 활동하고 있습니다.

신학교가 제공하는 숙달은 우리의 삶을 사역에 바치고 자하는 모든 사람들의 성장을위한 특별한 도구입니다. 나는 당국의 조직, 우수한 교사의 선발, 각 학생의 영적 안녕에 대한 직업 및 관심을 강조 할 수 있습니다. 공부하는 동안 목회자라고 느꼈습니다. 감사합니다!

확실히 제 시간, 목회 사역, 활동은 제가 석사 학위를 공부하기 위해 입학 한 순간부터 급격하게 바뀌 었습니다. 나는 모든 희생이 그만한 가치가있을 것이라고 확신합니다.

우리가 하나님의 왕국을 준비 할 기회를 가질 수 있도록 도와 주신 모든 분들께 감사드립니다. 시간을내어 우리의 이름을 알아 가고, 우리의 발전 과정에 대해 배우고, 우리의 사역을 주시 해 주셔서 감사합니다. 전적인 지원에 감사드립니다. 제 삶과 사역이 여러분의기도와 재정적 기부가 헛되지 않았 음을 확인할 수 있도록 정말 도움이되기를 바랍니다.

Chihuahua, Chihuahua.

31 años

8° Bimestre

Actualmente estoy en mi segundo año de maestría. Al hacer memoria de lo aprendido y recorrido durante todos estos meses, solo puedo dar gracias por la oportunidad que Dios me ha dado de profundizar en la verdad de las Sagradas Escrituras. 

Los estudios de la maestría no solo me han dado nuevas herramientas académicas; hoy día me considero más reflexiva, analítica, disciplinada, con hambre de seguir aprendiendo y expectante de lo por venir en este segundo año de posgrado.

Doy gracias a Dios por el Seminario Todas las Naciones, mi “alma mater”.  Ahora puedo regresar un poco de lo mucho que ellos me han enriquecido. Desde el semestre pasado formo parte del personal de maestros en el campus virtual del seminario, impartiendo clases como “ética teológica” y “Antropología Teológica”. Además, estoy apoyando como editora en el devocional para niños que produce el Seminario. 

La maestría que ofrece el seminario es una herramienta extraordinaria para el crecimiento de todos aquellos quienes queremos dedicar nuestra vida al ministerio. Me permito subrayar la organización de las autoridades, la selección de maestros altamente calificados, la ocupación y preocupación por el bienestar espiritual de cada uno de los alumnos. Me he sentido pastoreada durante todos mis estudios, ¡Gracias por ello! 

Ciertamente, mi tiempo, ministerio pastoral y actividades cambiaron radicalmente a partir de que entré a estudiar la maestría. Estoy segura de que cada sacrificio valdrá la pena.

Doy gracias a Dios por todos los que apoyan para hacer posible que tengamos oportunidades para prepararnos para el reino de Dios. Gracias por tomarse el tiempo de conocernos por nombre, saber de nuestros avances y estar pendiente de nuestros ministerios. Gracias por ese apoyo íntegro. Realmente espero que mi vida y ministerio sea útil para que puedan confirmar que sus oraciones, y aportaciones económicas no han sido en vano.

Leave a Reply