Gabriela Cutiño

Virtual Campus
________

가상 캠퍼스

________

Campus Virtual

31 years

Paraíso, Tabasco

3rd semester

Bachelor of Theology

In the first 13 years of my life, I lived immersed in deep pain and the rejection of a macho father, who rejected me at birth and who hurt my family all those years, making me an unhappy child. I am infinitely grateful to God for having come to my life at the right moment, for that friend of my mother who invited us to her church and to a spiritual retreat where I had my real encounter with God and since then my life radically changed, dedicating my life at the service of the Lord.

I believe that my calling began when my mother married already being in Christ and receiving together with her husband (not my biological father) the pastorate. Since then I felt with greater responsibility to serve the Lord well and his call became more and more evident to the point of wanting to prepare myself academically in the area of ​​Pastorate.

At the beginning of last year (2019) I attended a youth camp, where the STN was mentioned to prepare more for the service of the Lord, this echoed in my heart, I was interested and I signed up and I believe that it is from God that I am here, Well, it wasn’t easy for me due to various circumstances, but he opened the doors.

It is very important to me to prepare, because by doing so I can better serve the Lord’s church and teach them sound doctrine according to His word. I believe that the preparation in the seminary will provide me with fundamental tools to fulfill the true mission of the church and to do it correctly; as well as it will give my person a wide knowledge about the scriptures, which will make the task even more pleasant and of course without forgetting the participation of the Holy Spirit. I certainly want to be “an approved worker, not to be ashamed, rightly handling the word of truth” (2 Timothy 2:15).

Currently I develop ministerially in front of the youth group in my congregation, preparing this generation first in their life as believers as well as for commitment and work in the Lord. Undoubtedly, a somewhat difficult but not impossible task, because throughout 8 years I have experienced various struggles that blur young people and separate them from the path of the Lord, but God has been faithful.

I have also worked supporting my parents in preaching to the church and biblical teachings, which now with the knowledge acquired in STN I have improved and corrected in some areas, which we sometimes unconsciously erroneously practice.

I am deeply grateful to the people who make our seminary training possible, people who, without knowing us, pray and contribute financially to our preparation. Especially now I am grateful, because due to the situation we are experiencing due to Covid-19, both my husband and I lost our jobs, which for some moment I thought would be the stop for my preparation, however, when I became aware of this, I was offered a scholarship for this semester; and I never tire of blessing and thanking those who made this possible, because it is my heart’s desire to continue here. God bless you.

__________

31 세

Paraíso, Tabasco

신학 학사 (공인)

3 학기

내 생애 첫 13 년 동안 나는 태어날 때 나를 거부하고 그 세월 동안 내 가족을 해치면서 나를 불행한 아이로 만드는 사나이 아버지의 깊은 고통과 거부에 빠져 살았다. 적절한 순간에 제 삶에와 주신 하나님 께 무한한 감사를드립니다. 우리를 교회에 초대해 주신 어머니의 친구와 제가 하나님과의 진정한 만남을 가졌던 영적 수련회에 초대 한 후 제 삶이 근본적으로 바뀌어 제 삶을 바쳤습니다. 주님을 섬기며

나의 부름은 나의 어머니가 이미 그리스도 안에 있고 그녀의 남편 (내 친아버지가 아님)과 함께 목회자를 받아 들일 때 시작되었다고 믿습니다. 그 이후로 저는 주님을 잘 섬겨야한다는 더 큰 책임감을 느꼈고 그의 부름이 점점 더 분명 해져서 축 복사 영역에서 학업 적으로 준비하고 싶었습니다.

작년 (2019) 초에 저는 주님의 봉사를 위해 더 많은 준비를하기 위해 STN이 언급 된 청소년 캠프에 참석했습니다. 이것이 제 마음에 울려 퍼졌고 관심이 있었고 가입했고 제가 여기있는 것은 하나님으로부터 온 것이라고 믿습니다. 글쎄요, 다양한 상황으로 인해 쉽지는 않았지만 그가 문을 열었습니다.

그렇게함으로써 주님의 교회에 더 잘 봉사하고 그분의 말씀에 따라 건전한 교리를 가르 칠 수 있기 때문에 준비하는 것이 매우 중요합니다. 저는 신학교에서의 준비가 교회의 참된 사명을 완수하고 올바르게 수행 할 수있는 기본적인 도구를 제공 할 것이라고 믿습니다. 뿐만 아니라 그것은 내 사람에게 경전에 대한 폭 넓은 지식을 제공 할 것입니다. 이것은 성령의 참여를 잊지 않고 당연히 일을 더욱 즐겁게 만들 것입니다. 나는 확실히 “승인 된 일꾼이되고, 부끄러워하지 않고, 진리의 말씀을 올바로 다루는”사람이되고 싶습니다 (딤후 2:15).

현재 저는 회중의 청소년 그룹 앞에서 목회 적으로 발전하여이 세대가 신자로서의 삶에서 먼저 준비하고 주님 안에서 헌신하고 일하도록 준비하고 있습니다. 의심 할 여지없이 다소 어렵지만 불가능하지는 않은 일입니다. 지난 8 년 동안 저는 젊은이들을 흐릿하게하고 주님의 길에서 분리시키는 다양한 투쟁을 경험했지만 하나님은 신실하셨습니다.

나는 또한 교회 설교와 성경적 가르침에서 부모님을 지원하는데, 지금은 STN에서 습득 한 지식으로 일부 영역에서 개선하고 수정했으며 때때로 무의식적으로 잘못 실행합니다.

세미나리 훈련을 가능하게 해주신 분들, 우리를 알지 못하는 사이에기도하고 우리 준비에 재정적으로 기여 해주신 분들께 깊이 감사드립니다. 특히 지금은 코로나 19로 인해 겪고있는 상황으로 남편과 저는 직장을 잃어 잠시 동안 제 준비의 멈춤이 될 것이라고 생각했지만, 이것을 알게되었을 때 제의를 받았습니다. 이번 학기 장학금; 그리고 나는 이것을 가능하게 한 사람들에게 축복과 감사를 결코 지치지 않습니다. 왜냐하면 여기에서 계속하는 것이 내 마음의 소망이기 때문입니다. 하나님의 축복이 있기를.

_____________

31 años

Paraíso, Tabasco

Semestre 3

Licenciatura en Teología

En los primeros 13 años de mi vida, vivía inmersa en un profundo dolor y el rechazo de un padre machista, quien me rechazo al nacer y quien daño mi familia todos esos años, haciendo de mí una niña infeliz. Agradezco infinitamente a Dios por haber llegado en el momento preciso a mi vida, por aquella amiga de mi madre quien nos invitó a su iglesia y a un retiro espiritual donde tuve mi encuentro real con Dios y desde donde entonces mi vida cambió radicalmente, dedicando mi vida al servicio del Señor.

Creo que mi llamado comenzó cuando mi madre se casó ya estando en Cristo y recibiendo junto con su esposo (no mi padre biológico) el pastorado. Desde ese entonces me sentí con mayor responsabilidad en servir bien al Señor y su llamado se hizo cada vez más evidente al punto de querer prepararme académicamente en el área del Pastorado.

A principios del año pasado (2019) asistí a un campamento juvenil, donde se hizo mención al STN para prepararse más en el servicio al Señor, esto retumbaba en mi corazón, me interese y me inscribí y creo que es de Dios que este aquí, pues no me fue fácil debido a diversas circunstancias, pero el abrió las puertas.

Para mí es muy importante prepararme, ya que al hacerlo puedo servir mejor a la iglesia del Señor y enseñarles una sana doctrina conforme a su palabra. Creo que la preparación en el seminario, me brindara herramientas fundamentales para cumplir con la verdadera misión de la iglesia y hacerlo correctamente; así como le dará a mi persona un amplio conocimiento sobre las escrituras, que harán la tarea aún más placentera y desde luego sin olvidar la participación del Espíritu Santo. Desde luego deseo ser “un obrero aprobado, que no tiene de que avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad” (2 Timoteo 2:15)

Actualmente me desenvuelvo ministerialmente frente al grupo juvenil en mi congregación, preparando a esta generación primeramente en su vida como creyentes así como para el compromiso y trabajo en el Señor. Sin duda, una tarea un tanto difícil pero no imposible, pues a lo largo de 8 años he pasado diversas luchas que desenfocan a los jóvenes y los separan del camino del Señor, mas Dios ha sido fiel.

También me desempeñado apoyando a mis padres en la predicación a la iglesia y las enseñanzas bíblicas, las cuales ahora con los conocimientos adquiridos en STN he mejorado y corregido en algunas áreas, las cuales a veces inconscientemente practicamos erróneamente.

Agradezco profundamente a las personas que hacen posible nuestra capacitación en el seminario, personas quienes sin conocernos oran y aportan económicamente para nuestra preparación. Especialmente ahora agradezco, pues debido a la situación que vivimos por el Covid-19, tanto mi esposo como yo perdimos nuestros empleos, lo que por algún momento pensé seria el alto para mi preparación, sin embargo al hacer conocimiento de esto, se me brindo una beca por este semestre; y no me canso de bendecir y agradecer a quienes hicieron esto posible, pues es el anhelo de mi corazón continuar aquí. Dios les bendiga.

Leave a Reply