Carmen Yolisma

Virtual Campus
________

가상 캠퍼스

________

Campus Virtual

33 Years old

Cd. Cuauhtémoc, Chihuahua

Degree in Theology

3rd Semester

I was converted to Christ about 20 years ago. Since I was born my parents have been converted to the Lord, so I grew up attending church, but I never learned that I had to be born again. For me, being a Christian was simply going to church and serving whatever was necessary, but I never had a regenerating encounter with Christ. Although she went to church, she had bad friends, walked the streets, and deliberately denied Christ. One occasion I decided to leave home because of problems I had with my family, and I came across an evangelistic campaign near my home. There God touched my heart, I had a personal encounter with Christ and transformed my life. From then on I have dedicated myself to serving the Lord in whatever way I can.

I always had a great longing to serve the Lord. God confirmed to me sometimes through prophecy that he had chosen me to serve him, but I wanted to study secularly. When I finished high school, I felt the call to start preparing myself ministerially, so instead of going to study a secular career as I had planned, I decided to go to the Bible Institute to prepare and learn more to better serve the Lord.

For me it is very important to continue preparing myself ministerially, because I have always thought that the more I prepare, the better I can serve the Lord. God has long put projects in my heart, and the more I prepare, the more possibilities I have to undertake those projects. Without a doubt, ministerial preparation is decisive, both to achieve projects, as well as to better serve the Lord and win more souls for him.

Currently God grants me together with my husband, to be pastors of a small congregation, in one of the most vulnerable neighborhoods in the city. Some years ago God had put in me the feeling of working in that colony, but because it was a somewhat difficult place, I did not want to accept that call. Four years ago God confirmed his will to us and we decided to open a church there.

I thank God for allowing me to be part of the All Nations Seminary, and I thank in a special way the donors who largely subsidize the studies of those who have decided to prepare in the seminary, that although I do not know them, it gives me great joy to know that there is someone else sowing for the preparation of servants for the Lord’s church. Their work is very important, because they are the means or the door that God opens to continue with his work. I wish God bless your lives and with all my heart, THANK YOU.

______________

33 세

Cd. Cuauhtemoc, Chihuahua

가상 캠퍼스

공인 학사

셋째

내 간증

나는 약 20 년 전에 그리스도로 개종했습니다. 제가 태어나 자 부모님이 주님 께 개종하여 교회에 다니면서 자랐지 만 다시 태어나야한다는 사실을 배운 적이 없습니다. 제게 기독교인이되는 것은 단순히 교회에 가고 필요한 것을 섬기는 것이었지만 저는 그리스도와 거듭나는 만남을 갖지 못했습니다. 그는 교회에 갔지만 나쁜 친구가 있었고 거리를 걸었고 의도적으로 그리스도를 부인했습니다. 한 번은 가족 문제 때문에 집을 떠나기로 결심했고, 집 근처에서 전도 운동을했습니다. 그곳에서 하나님은 제 마음을 감동 시켰고, 저는 그리스도를 개인적으로 만났고 제 삶을 변화 시켰습니다. 그때부터 저는 제가 할 수있는 모든 방법으로 주님을 섬기기 위해 헌신했습니다.

나는 항상 주님을 섬기고 자하는 열망이 컸습니다. 하나님은 나를 섬기기로 택 하셨다는 예언을 통해 가끔 확인 하셨지만 저는 세속적으로 공부하고 싶었습니다. 고등학교를 마쳤을 때 사역 적으로 준비하라는 소명을 느꼈기 때문에 계획대로 세속적 인 직업을 공부하는 대신 성경 연구소에 가서 주님을 더 잘 섬기기 위해 준비하고 더 많이 배우기로 결심했습니다.

저에게는 사역을 계속해서 준비하는 것이 매우 중요합니다. 왜냐하면 저는 더 많이 준비할수록 주님을 더 잘 섬길 수 있다고 항상 생각했기 때문입니다. 하나님은 오랫동안 내 마음에 프로젝트를 두 셨고, 내가 더 많이 준비할수록 그 프로젝트를 수행 할 가능성이 더 커졌습니다. 의심 할 여지없이, 사역의 준비는 프로젝트를 달성하고 주님을 더 잘 섬기고 그를 위해 더 많은 영혼을 얻기 위해 결정적입니다.

현재 하나님은 남편과 함께 도시에서 가장 취약한 지역 중 하나에있는 작은 회중의 목사가되도록 허락 해 주 십니다. 몇 년 전 하나님 께서 저에게 그 동네에서 일하는 느낌을 주셨지만, 다소 어려운 곳 이었기 때문에 그 부름을 받고 싶지 않았습니다. 4 년 전에 하나님 께서 우리에게 그의 뜻을 확인 하셨고 우리는 그곳에 교회를 열기로 결정했습니다.

저는 올 네이션스 신학교의 일원이 될 수있게 해 주신 하나님 께 감사 드리며, 신학교에서 준비하기로 결정한 사람들의 연구를 크게 보조 해 주신 기부자들에게 특별히 감사드립니다. 주님의 교회를위한 종들을 준비시키기 위해 다른 누군가가 씨를 뿌리고 있습니다. 그들의 사업은 하나님 께서 그의 사업을 계속하기 위해 여는 수단 또는 문이기 때문에 매우 중요합니다. 하나님 께서 여러분의 삶을 축복 하시고 진심으로 감사드립니다.

______________

33 años

Cd. Cuauhtémoc, Chihuahua

Semestre 3

Licenciatura en Teología

            Me convertí a Cristo hace 20 años aproximadamente. Desde que nací mis papás se convirtieron al Señor, así que crecí asistiendo a una iglesia, pero nunca aprendí que tenía que nacer de nuevo. Para mi ser cristiana era simplemente ir a la iglesia  y servir en lo que fuera necesario, pero nunca tuve un encuentro regenerador con Cristo. Aunque iba a la iglesia, tenía malas amistades, andaba en las calles y negaba a Cristo deliberadamente. Una ocasión decidí irme de casa por problemas que tenía con mi familia, y me encontré con una campaña evangelista cerca de mi casa. Ahí Dios toco mi corazón, tuve un encuentro personal con Cristo y transformo mi vida. De ahí en adelante me he dedicado a servir al Señor en lo que me sea posible.

            Siempre sentí un anhelo grande por servir al Señor. Dios me confirmó algunas veces por medio de profecía que él me había escogido para servirle, pero yo quería estudiar secularmente. Cuando termine la preparatoria sentí fuerte el llamado de empezar a prepararme ministerialmente, así que en vez de irme a estudiar una carrera secular como lo tenía planeado, decidí irme al instituto Bíblico a prepararme y aprender más para servir mejor al Señor.

            Para mi es de suma importancia continuar preparándome ministerialmente, pues siempre he pensado que, entre más me prepare, mejor puedo servir al Señor. Desde hace tiempo Dios ha puesto proyectos en mi corazón, y mientras más me prepare, más posibilidades tengo de emprender esos proyectos. Sin duda alguna es determinante la preparación ministerial, tanto para lograr proyectos, así como para servir mejor al Señor y ganar más almas para él.

            Actualmente Dios me concede junto con mi esposo, ser pastores de una pequeña congregación, en una de las colonias más vulnerables de la ciudad. Hace algunos años Dios había puesto en mí el sentir de trabajar en esa colonia, pero por ser un lugar algo difícil, no quería aceptar ese llamado. Hace cuatro años que Dios nos confirmó su voluntad y decidimos abrir una iglesia en ese lugar.

Agradezco a Dios por permitirme ser parte del Seminario todas las Naciones, y agradezco de una manera especial a los donadores que subsidian en gran parte los estudios de quienes han decidido prepararse  en el seminario, que aunque no los conozco, me da mucha alegría saber que hay alguien más sembrando para la preparación de siervos para la iglesia del Señor. Su obra es muy importante, pues son el medio o a puerta que Dios abre para continuar con su obra.  Deseo que Dios bendiga sus vidas y de todo corazón, GRACIAS.

Leave a Reply