Said Andrés Herrera

April 2020

Place: León, Gto.

Ministry: Youth leader.

First of all, I would like to ask for more understanding of the word, more understanding of theology and an insatiable desire to know God more. Secondly, although it is not directly related to my studies and the seminar, I would like you to help us ask for the Mexican economy, because we are going to enter a state of economic recession, and in addition to this, many SME businesses will be in danger. Because of the crisis that COVID-19 is going to provoke, this will undoubtedly affect the church in Mexico, but I ask God to give us the clarity to know how to use this difficult time to proclaim his gospel to those who have not yet they know him.

Lastly, I want to ask you about my personal, family situation, we are in a difficult period, my mother has recently undergone surgery, and the recovery process will take 6 months, she despairs because she wants everything to return to normal so quickly As you can, and for my part I am also learning patience, it has been difficult but I trust that your prayers will help us so that God will give us wisdom and we will face this test easily.

In the church where I am serving, I have recently been added to the role of preachers, I consider that this is a task that we do not take lightly in the church where I am, the sketches must be sent 15 days before and for this we must have good exegesis because pastors (seminary graduates) always make sure that the word is preached correctly, with a good interpretation. I want to confess that I was a bit nervous, because I have a lot of experience in this, however, I do not have the subject of oratory, with what we have seen of exegesis, with everything we have seen of the A.T., of the letters, etc. I realized that it became quite easy to systematize the process to make my outline, as a result, the pastors congratulated me, and continue to give me opportunities to grow in the church.

Without a doubt I see the hand of God through the seminary, where I have learned a lot from God. And of the dynamics of the church.

I thank God for all the training that has allowed me to have in the Seminary, everything from the beginning until now has been a great help, I remember having interviewed Pastor Pablo Lee, on some visits he made to our church, he encouraged me to enter the STN, and I am awarded a 50% scholarship, and so far the Seminary has kept its word regarding the scholarship, although I am not worthy of it. I am not a remarkable student nor is there anything special in me, only by the grace of God through the donors who very loosely make my studies possible, and those of many more. Infinite thanks to all who donate.

________

2020 년 4 월

장소 : León, Gto.

사역 : 청소년 지도자.

우선 말씀에 대한 이해와 신학에 대한 이해, 그리고 하나님을 더 잘 알고 싶어하는 갈망을 간구하고 싶습니다. 둘째, 저의 연구 및 세미나와 직접 관련이 없지만 멕시코 경제에 대한 질문을 돕고 싶습니다. 경제 불황 상태에 진입 할 것이므로 이로 인해 많은 중소기업이 위험에 처할 것입니다. COVID-19가 도발 할 위기 때문에, 이것은 의심 할 여지없이 멕시코의 교회에 영향을 미칠 것이지만, 아직 어려운 사람들에게 아직 복음을 선포하지 않는 사람들에게이 어려운시기를 어떻게 사용하는지 알 수 있도록 그들은 그를 알고 있습니다.

마지막으로, 나는 개인적인 가족 상황에 대해 묻고 싶습니다. 우리는 어려운시기에 있고, 어머니는 최근 수술을 받았고, 회복 과정은 6 개월이 걸릴 것입니다. 그녀는 모든 것이 너무 빨리 정상으로 돌아 오기를 원하기 때문에 절망합니다. 당신이 할 수있는 것처럼, 그리고 또한 내 인내심도 배우는 것이 어려웠지만, 하나님 께서 우리에게 지혜를 주시고이 시험에 쉽게 직면 할 수 있도록 당신의기도가 우리를 도울 것이라고 믿습니다.

내가 섬기는 교회에서 나는 최근에 설교자들의 역할에 추가되었다. 나는 이것이 내가있는 교회에서 가볍게 받아들이지 않는 과제라고 생각한다. 15 일 전에 스케치를 보내야하며,이를 위해서는 우리는 유익해야한다 목회자 (신학교 졸업생)는 항상 그 단어가 올바르게 설교되도록 올바른 설교를하기 때문에 주석. 나는 이것에 대해 많은 경험을 가지고 있기 때문에 약간 긴장했다고 고백하고 싶지만, 우리가 주석에서 보았던 것과, A.T., 편지 등에서 보았던 모든 것에 대해 연설의 주제를 가지고 있지 않습니다. 나는 목회자들이 저를 축하하고 교회에서 성장할 수있는 기회를 계속 주어서 내 개요를 만드는 과정을 체계화하는 것이 매우 쉬워 졌다는 것을 깨달았습니다.

의심의 여지없이 나는 신학교를 통해 하나님의 손길을 보았습니다. 그리고 교회의 역학.

나는 세미나리에서 내가 할 수 있었던 모든 훈련에 대해 하나님 께 감사를 표한다. 처음부터 지금까지 모든 것이 큰 도움이되었다. 파블로 리 목사님과의 인터뷰에서 그가 교회를 방문했을 때, STN에 입학하면 50 %의 장학금이 수여되며, 신학교는 장학금에 대한 가치는 없지만 장학금에 관한 말을 계속했습니다. 나는 훌륭한 학생이 아니며 나에게 특별한 것이 없다. 큰 분리를 가진 공여국을 통한 하나님의 은혜에 의해서만, 그리고 더 많은 사람들의 연구가 가능 해졌다. 기부하는 모든 사람에게 무한한 감사.

________

Abril 2020

Lugar: León, Gto.

Ministerio: Líder de jóvenes.

Primeramente, quisiera pedir por más entendimiento de la palabra, más entendimiento de la teología y un deseo insaciable de conocer mas a Dios. En segundo lugar, aunque no este directamente relacionado con mis estudios y con el seminario, quisiera que nos ayudaran a pedir por la economía de México, porque vamos a entrar en un estado de recesión económica, y aunado a esto mucho negocios PyME estarán en peligro por la crisis que va a provocar el COVID-19, sin lugar a dudas esto afectara a la iglesia en México, pero le pido a Dios que nos de la claridad para saber como utilizar este momento difícil para proclamar su evangelio a los que aun no le conocen.

Por último, quiero pedirles por mi situación personal, familiar, estamos en un periodo difícil, me madre ha pasado por una cirugía recientemente, y el proceso de recuperación será de 6 meses, ella se desespera porque quisiera que todo volviera a la normalidad tan rápido como se pueda, y por mi parte también estoy aprendiendo paciencia, ha sido complicado pero confió en que sus oraciones nos ayudaran para que Dios nos de sabiduría y afrontemos esta prueba llevaderamente.

En la iglesia donde estoy sirviendo, recientemente me han agregado al rol de predicadores, considero que esta es una tarea que en la iglesia donde estoy no nos tomamos a la ligera, los bosquejos hay que mandarlos 15 días antes y para ello hay que tener buena exegesis pues los pastores (graduados de seminario) siempre se aseguran de que se predique la palabra correctamente, con una buena interpretación. Quiero confesar que estaba un tanto nervioso, pues mucha experiencia en esto, no tengo, sin embargo, con la materia de oratoria, con lo que hemos visto de exegesis, con todo lo hemos visto del A.T., de las cartas, etc. Me percate que se volvió bastante sencillo sistematizar el proceso para hacer mi bosquejo, como resultado, los pastores me felicitaron, y me siguen dando oportunidades de crecer en la iglesia.

Sin duda alguna veo la mano de Dios a través del seminario, donde he aprendido muchísimo de Dios. Y de la dinámica de la iglesia.

Agradezco a Dios por toda la capacitación que me ha permitido tener en el Seminario, todo desde el inicio hasta ahora ha sido una gran ayuda, recuerdo haberme entrevistado con el Pastor Pablo Lee, en algunas visitas que hizo a nuestra iglesia, el me animo a entrar al STN, y me otorgo una beca del 50%, y hasta ahora el Seminario sostiene su palabra con respecto a la beca, aunque no soy merecedero de ella. No soy un alumno destacable ni nada especial hay en mi, solo por la gracia de Dios a través de los donadores que con mucho desprendimiento hacen posible mis estudios, y los de muchos más. Infinitas gracias a todos los que donan.