Residential Campus
________
주거 캠퍼스
________
Campus Residencial
April 2020
To whom it May concern
After 4 years of study at the Seminary all nations, it was time to put on paper everything I have learned in the realization of my thesis. I remembered, seeing the experiences of others generations at this point in their education and the words of one of my classmates who I asked what did you learn from this experience? She replied, I learned too much, but you know that what causes the most weight for me is what am I going to do with everything I learned? You can’t ignore something you’ve studied for months and not live it. I needed 3 years to know that my partner’s words. They would be real in my life.
Throughout this period of research in the epistle of James to develop “Faith and works according to James” experience first a personal confrontation with the word, when examining how my life reflected faith in Jesus Christ. After that I stopped to observe the community of believers, as faith in bond that unites us, I considered significant to observe how it is the effectiveness of faith in believers is evident. James calls us to remember the words of Jesus when summarizing the law “love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind. And the second is similar: You will love your neighbor as yourself. From these two commandments depend on all the law and the prophets. ” Being there is the evidence of a genuine and effective faith in the body of Christ.
Through my education at the Seminary I have matured in my faith, I can conclusively give glory to God for my teachers, the which guided me in the correct development of my theology and not only for this reason, because in their lives I observed that it was to live the faith in Christ Jesus. I hope that through the development of my thesis my faith and the desire to persevere in the path of the Lord can be observed, putting in practice love for God and my neighbor. Now with a few months to go to expose the development of my thesis I can say: Christ be glorified! He has been faithful and good in allowing me to continue in the service of his Church and love
________
2020 년 4 월
누구에게 관심이 있을지
모든 국가의 신학교에서 4 년간 공부 한 후 종이를 씌울 때가되었습니다. 논문을 실현하면서 배운 모든 것. 다른 사람들의 경험을보고 기억 이 시점에서 자신의 교육과 내 반 친구 중 한 사람의 말을 이 경험에서 무엇을 배웠습니까? 그녀는 대답했습니다. 너무 많이 배웠지 만 나에게 가장 큰 비중을 두는 것은 내가 배운 모든 것을 어떻게 할 것인가? 당신은 당신이 가진 것을 무시할 수 없습니다 몇 달 동안 공부하고 살지 않았습니다. 나는 파트너의 말을 알고 3 년이 걸렸다 그들은 내 인생에서 진짜 일 것입니다.
이 서한에 대한이 연구 기간 동안 산티아고 “산티아고에 따라 믿음과 작품”개발 검사 할 때 먼저 단어와의 개인적인 대립 내 인생이 어떻게 예수 그리스도를 믿는 신앙을 반영했는지 그 후 나는 신자들의 공동체를
우리를 하나로 묶는 유대, 나는 그것이 어떻게되는지 관찰하는 것이 중요하다고 생각했다 신자들에 대한 믿음의 효과는 분명합니다. 산티아고는 우리를 불러 율법을 요약 할 때 예수의 말씀을 기억하십시오 온 마음과 영혼과 온 마음을 다해 하나님. 두 번째는 비슷합니다. 이웃을 자신처럼 사랑할 것입니다. 부터 이 두 계명은 모든 율법과 선지자에 달려 있습니다.” 존재 그리스도의 몸에 대한 진실하고 효과적인 믿음의 증거가 있습니다.
신학교에서의 교육을 통해 저는 믿음으로 성숙했습니다. 저는 선생님 들께 결정적으로 하나님 께 영광을 돌릴 수 있습니다. 내 신학의 올바른 발전을 이끌뿐만 아니라. 그런 이유로, 그러나 그들의 삶에서 나는 그리스도 예수를 믿는 신앙을 실천한다는 것을 알았습니다. 나는 그것을 통해 희망 내 논문의 발전 나의 믿음과 주님의 길에 인내하려는 소망을 관찰 할 수있다 실제로 하나님과 이웃에 대한 사랑. 이제 몇 달 동안 나의 논문은 내가 말할 수있다 : 그리스도는 영광을 받으 라!그의 교회와 사랑
________
Abril 2020
A quien corresponda
Después de 4 años de estudio en el Seminario todas las naciones, llegó el momento de poner en papel todo lo que he aprendido en la realización de mi tesis. Recordaba, ver las experiencias de otras generaciones al llegar a este punto en su educación y las palabras de una de mis compañeras a la cual le pregunté ¿Qué es lo que aprendiste de esta experiencia? Ella contestó, aprendí demasiado, pero sabes lo que más causa peso en mí, es ¿qué voy hacer con todo lo que aprendí? No puedes ignorar algo que has estudiado por meses y no vivirlo. Me faltaban 3 años para saber que las palabras de mi compañera serian reales en mi vida.
A lo largo de este periodo de investigación en la epístola de Santiago al desarrollar “La fe y las obras según Santiago” experimente primeramente una confrontación personal con la palabra, al examinar cómo es que mi vida reflejaba la fe en Cristo Jesús.
Después de ello me detuve a observar a la comunidad de creyentes, al ser la fe en vínculo que nos une, consideré significativo observar cómo es que es evidente la eficacia de fe en los creyentes. Santiago nos llama a recordar las palabras de Jesús al resumir la ley “amaras al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente. Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. De estos dos mandamientos depende toda la ley y los profetas.” Siendo esta la evidencia de una fe genuina y eficaz en cuerpo de Cristo.
A través de mi educación en el Seminario he madurado en mi fe, concluyentemente puedo dar gloria a Dios por mis profesores, los cuales me guiaron en el correcto desarrollo de mi teología y no solo por ello sino, por que en sus vidas observé que era vivir la fe en Cristo Jesús. Espero que a través de desarrollo de mi tesis se pueda observar mi fe y el deseo de perseverar en el camino del Señor, poniendo en práctica el amor a Dios y mi prójimo. Ahora al faltar unos meses para llegar a exponer el desarrollo de mi tesis puedo decir ¡Cristo sea glorificado ¡ ha sido fiel y bueno al permitirme continuar en el servicio de su Iglesia y amar