Residential Campus
________
주거 캠퍼스
________
Campus Residencial
April 2020
Originally from Cd. Obregón, Sonora
Marital Status: Single
Ministry: Pastoral
Semester II
Hoping you have health and the many blessings of our Lord Jesus Christ, I greet you. I thank God for the opportunity he gives me to extend my gratitude for his generosity and for his fidelity to God. Without a doubt, his contribution and commitment have allowed me to continue preparing myself to serve better. However, this time I approach to expose my personal needs, hoping to count on your prayer and trust. First I would like you to be praying for my ministry and my spiritual, physical and emotional health so that God continues to work in my life. Secondly, I would like you to be praying for my Mom, and my grandmother so that God continues to provide and sustain them in strength and health as until today.
At the moment I say goodbye but not before thanking you again for your kindness and noble heart, for praying for me and keeping me in mind in your life. I want God to continue blessing and providing for you.
________
2020 년 4 월
원래 Sonora Cd. Obregón에서
결혼 여부 : 미혼
사역 : 목회
학기 II
건강과 주 예수 그리스도의 많은 축복을 기원합니다. 그분의 관대함과 하나님 께 대한 충성심에 감사의 마음을 전할 수있는 기회를 주신 것에 대해 하나님 께 감사 드리며, 의심의 여지없이 그의 기여와 헌신 덕분에 더 나은 봉사를 위해 나 자신을 계속 준비 할 수있었습니다. 그러나 이번에는기도와 신뢰에 의지하기를 바라면서 개인적인 필요를 드러내 기 위해 다가갑니다. 먼저 하나님 께서 제 삶에서 계속 일할 수 있도록 나의 사역과 영적, 육체적, 정서적 건강을 위해기도하기를 바랍니다. 둘째로, 나는 당신이 나의 어머니와 할머니를 위해기도하기를 원합니다. 그래야 하나님께서는 오늘날까지도 힘과 건강을 유지하실 수 있습니다.
지금 나는 작별 인사를하지만 당신의 친절과 고귀한 마음에 대해 다시 한 번 감사하고, 나를 위해기도하고, 당신의 삶에서 나를 염두에 두어야합니다. 하나님 께서 계속 축복과 당신을 위해 주셨으면합니다.
________
Abril 2020
Originaria de Cd. Obregón, Sonora
Estado Civil: Soltera
Ministerio: Pastoral
Semestre II
Esperando que cuente con salud y las múltiples bendiciones de nuestro Señor Jesucristo, le saludo. Agradezco a Dios la posibilidad que me da de extenderle mi gratitud por su generosidad y por su fidelidad para con Dios, sin duda su aportación y compromiso me han permitido continuar preparándome para servir mejor. Sin embargo, en esta ocasión me acerco para exponer mis necesidades personales, esperando contar con su oración y confianza. Primero me gustaría que estuviera orando por mi ministerio y mi salud espiritual, física y emocional para que Dios siga obrando en mi vida. En segundo lugar, quisiera que estuviera orando por mi Mamá, y mi abuela para que Dios les siga proveyendo y sustentando en fuerza y salud como hasta hoy.
De momento me despido no sin antes agradecerle nuevamente por su bondad y noble corazón, por orar por mí y tenerme presente en su vida. Deseo que Dios le siga bendiciendo y proveyendo.