Matías Hidalgo

Residential Campus
________


주거 캠퍼스
________


Campus Residencial

April 2020

Beloved brother

May God save and greatly bless the life of each one of the people who with great effort serve the Lord without sparing. Likewise, to those who with love and detachment offer so that a student can acquire skills to serve the Lord. I personally thank with all my heart and send a huge hug to who with love, has given me their support. Wishing the Lord to prosper you even more. I thank him and even with tears in his eyes because the time he allowed me to be in the seminary has served me for formation in my spiritual and social life. In the seminary I learned to work in unity, with love and joy. Likewise, God allowed me to learn that hard work for the glory of God is paid for by God Himself, even from washing dishes and gardening to preaching the Word of God. Also, I was able to grow during the qualification process, since we will be the first generation in Mexico with SEP accreditation, that is, that the scope to teach of Christ will be even greater, but this would not be possible without a huge heart that wants to please God. We are now going through the titling process, where we conduct research to move the local church to proclaim the Gospel. I reiterate, this could not have been possible and will not be possible without a heart that wants to please God. I thank you, for your love for me, because even without knowing me, you have given me your hand. I hope someday to see us and give you a hug, for all your love.

Now I say goodbye, but it is not a goodbye, but a goodbye, because I have the conviction that we will see each other here on earth or in heaven with our Lord. May God strengthen you with the power of his glory.

________

2020 년 4 월

사랑하는 형제

큰 노력을 기울이지 않고 주님을 섬기는 각 백성의 생명을 구원하고 축복 해 주시기를기도합니다. 마찬가지로, 사랑과 분리를 가진 사람들에게도 학생은 주님을 섬기는 기술을 습득 할 수 있습니다. 나는 개인적으로 진심으로 감사하고 사랑하는 사람에게 큰 포옹을 보내며 저에게 그들의지지를주었습니다. 주님 께서 당신을 더욱 번영하도록 기원하십시오. 그가 세미나 리에 참석할 수있게 해 준 시간이 내 영적, 사회적 삶을 형성하는 데 도움이 되었기 때문에 나는 그에게 감사하고 그의 눈물에도 눈물을 흘렸다. 세미나리에서 나는 사랑과 기쁨으로 단합 안에서 일하는 법을 배웠습니다. 마찬가지로, 하나님께서는 나에게 설거지와 원예에서 하나님의 말씀을 전파하는 일까지, 하나님의 영광을위한 노력이 하나님 자신에 의해 지불된다는 것을 알게되었습니다. 또한 자격 과정에서 성장할 수있었습니다. 멕시코에서 SEP 인증을받은 첫 번째 세대가 될 것입니다. 즉 그리스도를 가르 칠 수있는 범위가 더 커질 것입니다. 신. 우리는 이제 복음을 전하기 위해 지역 교회를 옮기기 위해 연구를 수행하는 제목 과정을 진행하고 있습니다. 나는 이것이 가능하지 않았으며 하나님을 기쁘시게하려는 마음이 없으면 불가능할 것이라고 반복한다. 나를 모르고 있어도 나에게 손을 줬기 때문에 나는 당신에 대한 사랑에 감사합니다. 언젠가 우리를 만나고 당신의 모든 사랑을 안아 주길 바랍니다.

이제 작별 인사를하되 작별 인사는 아니지만 작별 인사입니다. 왜냐하면 우리는 지상에서나 하늘에서 주님과 함께 서로를 볼 것이라는 확신을 가지고 있기 때문입니다. 하나님 께서 당신의 영광의 능력으로 당신을 강화하시기를 바랍니다.

________

Abril 2020

Amado hermano

Que Dios guarde y bendiga grandemente la vida de cada una de las personas que con gran esfuerzo sirven al Señor sin escatimar. Así mismo, a quienes con amor y desprendimiento ofrendan para que un estudiante puede adquirir habilidades para servir al Señor. Yo personalmente agradezco con todo mi corazón y mando un abrazo enorme a quien con amor, me ha brindado de su apoyo. Deseando que el Señor le prospere aún más. Le agradezco y aún con lágrimas en los ojos porque el tiempo que me permitió estar en el seminario me ha servido para la formación en mi vida espiritual, social. En el seminario aprendí a trabajar en unidad, con amor y gozo. Así mismo, Dios me permitió aprender que el trabajo duro para la gloria de Dios, es pagado por Dios mismo, aún sea desde lavar platos y jardinería, hasta la predicación de la Palabra de Dios. También, pude crecer durante el proceso de titulación, ya que seremos la primera generación en México con acreditación de la SEP, es decir, que el alcance para enseñar de Cristo será aún mayor, pero esto no sería posible sin un corazón enorme que quiera agradar a Dios. Ahora estamos pasando por el proceso de titulación, en donde realizamos una investigación para mover a la iglesia local a proclamar el Evangelio. Vuelvo a reiterar, esto no pudo haber sido posible y no se será posible sin un corazón que quiera agradar a Dios. Le agradezco, por su amor para conmigo, porque aún sin conocerme, me ha dado la mano. Espero algún día vernos y darle un abrazo, por todo su amor.

Ahora me despido, pero no es un adiós, sino un hasta luego, porque tengo la convicción que nos veremos aquí en la tierra o en el cielo con nuestro Señor. Que Dios le fortalezca con la potencia de su gloria.

Leave a Reply