Daniel González

Residential Campus
________


주거 캠퍼스
________


Campus Residencial

April 2020

Dear Brother & Sister in Christ;

This letter is to express, in a few brief words, the gratitude I have with God and with you for the support you have been giving me in the All Nations Seminar.

Being able to study here has been a great blessing to my life and little by little I am developing more talent and the call that God has given me to serve him inside and outside his church. Without a doubt, your financial and prayer support is being reflected in my life and in the future, in the lives of the people around me. I really am sure that this seminar is my place and the place that God has prepared for me to learn to serve him in the best way and to have the character of servant that is required to contribute to the work of the kingdom.

I know there will not be anything I can reward you for the great work and the call you are also attending, but our Heavenly Father is surely pouring blessing on your life and will give you eternal rewards. Rest assured that you are in my prayers and I am committed to taking full advantage of the opportunity that, through you, has been given to me to be in this institution. I want our Lord to prosper all his ways and meet each of his needs, both material and spiritual.

I send you a big hug!

God bless you!

________

2020 년 4 월

그리스도 안에서 형제 자매 여러분,

이 서한은 모든 민족 세미나에 여러분이 저에게 주신 지원에 대해 하나님 께 감사 드리며 감사합니다.

이곳에서 공부할 수 있다는 것은 제 인생에 큰 축복이었으며 조금씩 나는 더 많은 재능과 하나님 께서 교회 안팎에서 그를 섬기기 위해 주신 부르심을 계발하고 있습니다. 의심 할 여지없이, 당신의 재정과기도 지원은 내 삶과 미래, 내 주변 사람들의 삶에 반영됩니다. 나는이 신학교가 나의 장소이자 하나님 께서 최선을 다해 그분을 섬기는 법을 배우고 왕국 사업에 기여하는 데 필요한 종이있는 특성을 갖추기 위해 준비한 장소임을 확신합니다.

나는 위대한 사업에 대해 당신에게 보상을 줄 수있는 것도 아무것도 없다는 것을 알고 있습니다. 그러나 하나님 아버지께서는 분명히 당신의 삶에 축복을 붓고 당신에게 영원한 상을 주실 것입니다. 당신이 내기도에 있다는 것을 확신하십시오. 저는 여러분을 통해이 기관에있을 수있는 기회를 최대한 활용하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 저는 주님 께서 모든 방법으로 번영하고 물질적, 영적으로 자신의 필요를 충족 시키시기를 바랍니다.

나는 당신에게 큰 포옹을 보냅니다!

신의 축복이 있기를!

________

Abril 2020

Querido hermano y hermana en Cristo;

Esta carta es para expresar, en pocas palabras, la gratitud que tengo con Dios y con ustedes por el apoyo que me han brindado en el Seminario de Todas las Naciones.

Poder estudiar aquí ha sido una gran bendición para mi vida y poco a poco voy desarrollando más talento y el llamado que Dios me ha dado para servirle dentro y fuera de su iglesia. Sin duda, su apoyo financiero y de oración se refleja en mi vida y en el futuro, en la vida de las personas que me rodean. Realmente estoy seguro de que este seminario es mi lugar y el lugar que Dios ha preparado para que yo aprenda a servirlo de la mejor manera y tenga el carácter de siervo que se requiere para contribuir a la obra del reino.

Sé que no habrá nada que pueda recompensarte por el gran trabajo y la llamada a la que también asistes, pero nuestro Padre Celestial seguramente está derramando bendiciones en tu vida y te dará recompensas eternas. Tenga la seguridad de que está en mis oraciones y estoy comprometido a aprovechar al máximo la oportunidad que, a través de usted, se me ha brindado para estar en esta institución. Quiero que nuestro Señor prospere todos sus caminos y satisfaga cada una de sus necesidades, tanto materiales como espirituales.

¡Te mando un gran abrazo!

¡Dios te bendiga!

Leave a Reply